Lampoon

Перевод слова

поругание

Часть речи

Существительное

Транскрипция

[læm’puːn] (британский английский),
[læm’pun] (американский английский).

Примеры употребления

• He wrote a lampoon of the politician’s speech. – Он написал шутливо-язвительную сатиру на речь политика.
• Isn’t that a harsh lampoon of her actions? – Разве это не жесткая сатира на её действия?
• The magazine published a lampoon that went viral. – Журнал опубликовал шутливо-язвительную сатиру, которая стала вирусной.
• Do you think lampooning a celebrity is fair? – Ты считаешь, что насмехаться над знаменитостью справедливо?
• His lampoon of the government was particularly biting. – Его шутливо-язвительная сатира на правительство была особенно резкой.
• Have you read that lampoon about the new law? – Ты читал ту шутливо-язвительную сатиру о новом законе?
• The playwright is known for his sharp lampoons of society. – Драматург известен своими резкими сатирическими произведениями о обществе.
• Can lampoons influence public opinion? – Могут ли шутливо-язвительные сатиры повлиять на общественное мнение?
• She created a lampoon to mock the advertising campaign. – Она создала шутливо-язвительную сатиру, чтобы высмеять рекламную кампанию.
• Is there a fine line between satire and lampoon? – Разве нет тонкой грани между сатирой и шутливо-язвительной сатирой?
• The film was a lampoon of classic horror movies. – Фильм был шутливо-язвительной сатирой на классические фильмы ужасов.
• Have they published a new lampoon about current events? – Опубликовали ли они новую шутливо-язвительную сатиру о текущих событиях?
• His lampoon was received with laughter and criticism alike. – Его шутливо-язвительная сатира была воспринята с смехом и критикой одновременно.
• Does lampooning ever go too far? – Не заходит ли насмехательство слишком далеко?
• The artist is celebrated for his clever lampoons. – Художника отмечают за его умные шутливо-язвительные сатиры.
• Can a lampoon ever be taken seriously? – Может ли шутливо-язвительная сатира когда-либо восприниматься всерьез?
• There’s always a place for lampoon in political discourse. – В политических дискуссиях всегда найдется место для шутливо-язвительной сатиры.
• What makes a great lampoon, in your opinion? – Что, по твоему мнению, делает шутливо-язвительную сатиру великой?
• The festival featured many lampoons of local culture. – На фестивале было представлено множество шутливо-язвительных сатир о местной культуре.
• Is lampooning a sign of artistic freedom? – Является ли насмехательство признаком художественной свободы?

Узнайте как правильно пишется и читается слово lampoon в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• lampooner – набрасыватель (в карикатурах, сатире)
• lampooning – сатира, насмешка

Формы слова

• lampooned – насмехались, подвергали насмешкам
• lampoons – насмешки, сатиры
• lampooning – насмехающийся, сатирический

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• to lampoon a politician – высмеивать политика
• a lampoon of society – сатира на общество
• to lampoon current events – высмеивать текущие события
• is it possible to lampoon a celebrity? – возможно ли высмеивать знаменитость?
• a written lampoon – писаная сатира
• to lampoon an idea – высмеивать идею
• a lampoon in the media – сатира в СМИ
• do we need to lampoon bad behavior? – нужно ли высмеивать плохое поведение?
• to lampoon a tradition – высмеивать традицию
• historical lampoon – историческая сатира
• to lampoon a film – высмеивать фильм
• is it fair to lampoon someone’s work? – честно ли высмеивать чью-то работу?
• a lampoon of the establishment – сатира на систему
• to lampoon a policy – высмеивать политику
• satirical lampoon – сатирическая сатира
• to lampoon public figures – высмеивать общественных деятелей
• can a cartoon lampoon effectively? – может ли карикатура эффективно высмеивать?
• a lampoon festival – фестиваль сатиры
• to lampoon cultural norms – высмеивать культурные нормы
• is lampooning acceptable in art? – допустимо ли высмеивание в искусстве?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lampoon может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.