Lame excuse

Перевод слова

некорректное оправдание

Часть речи

существительное

Транскрипция

[leɪm ɪk’skjuːs] (британский английский),
[leɪm ɪk’skjus] (американский английский).

Примеры употребления

• His reason for missing the meeting was just a lame excuse. – Его причина пропуска встречи была лишь плохим оправданием.
• Why did you come late? Was it really such a lame excuse? – Почему ты пришел поздно? Это было действительно такое плохое оправдание?
• She always has a lame excuse for not finishing her homework. – У неё всегда есть плохое оправдание за то, что она не делает домашнее задание.
• Do you think this is a lame excuse for not going to the party? – Ты думаешь, это плохое оправдание за то, чтобы не пойти на вечеринку?
• He tried to convince me that his sick dog was a valid reason, but I saw it as a lame excuse. – Он пытался убедить меня, что его больная собака была веской причиной, но я считал это плохим оправданием.
• Can you believe she used a lame excuse to get out of work? – Ты можешь поверить, что она использовала плохое оправдание, чтобы не выйти на работу?
• That excuse was so lame that no one believed him. – Это оправдание было таким плохим, что никто ему не поверил.
• Isn’t it a lame excuse to blame the weather for being late? – Разве это не плохое оправдание, чтобы винить погоду за опоздание?
• His lame excuse didn’t fool anyone. – Его плохое оправдание никого не обмануло.
• Why would you come up with such a lame excuse? – Почему ты придумал такое плохое оправдание?
• I’m tired of hearing lame excuses for not doing your job. – Мне надоели плохие оправдания за то, что ты не делаешь свою работу.
• Do you find it a lame excuse when someone says they forgot? – Ты считаешь плохим оправданием, когда кто-то говорит, что забыл?
• She had a lame excuse for being absent from class. – У неё было плохое оправдание за отсутствие на занятиях.
• Why did you say that? Is it just a lame excuse? – Почему ты так сказал? Это просто плохое оправдание?
• Everyone knew his excuse was lame before he even started talking. – Все знали, что его оправдание было плохим, ещё до того, как он начал говорить.
• Was that really the best excuse you could come up with, or was it lame? – Это действительно было твоё лучшее оправдание, которое ты мог придумать, или оно было плохим?
• He attempted to use a lame excuse, but it fell flat. – Он попытался использовать плохое оправдание, но оно не сработало.
• Why do some people feel the need to give lame excuses? – Почему некоторые люди чувствуют необходимость давать плохие оправдания?
• That excuse sounded pretty lame to me. – Это оправдание звучало довольно плохо для меня.
• Do you agree that using a lame excuse is a sign of weakness? – Ты согласен с тем, что использование плохого оправдания — это признак слабости?

Узнайте как правильно пишется и читается слово lame excuse в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• lame – хромой
• excuse – извинение

Формы слова

• lame excuses – хромые извинения
• to make an excuse – оправдываться

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• That was a lame excuse for missing the meeting. – Это было жалкое оправдание за пропуск встречи.
• Can you believe he used such a lame excuse? – Ты можешь поверить, что он использовал такое жалкое оправдание?
• She always has a lame excuse ready. – У нее всегда готово жалкое оправдание.
• What a lame excuse to avoid helping! – Какое жалкое оправдание, чтобы избежать помощи!
• His lame excuse didn’t convince anyone. – Его жалкое оправдание никого не убедило.
• Do you think that’s a lame excuse? – Ты думаешь, что это жалкое оправдание?
• He came up with a lame excuse for why he was late. – Он придумал жалкое оправдание, почему опоздал.
• Using a lame excuse won’t get you off the hook! – Использование жалкого оправдания не поможет тебе избежать наказания!
• Everyone saw through his lame excuse. – Все увидели насквозь его жалкое оправдание.
• Isn’t it a lame excuse to say you’re sick? – Разве не жалкое оправдание сказать, что ты болен?
• She gave a lame excuse when asked about her absence. – Она дала жалкое оправдание, когда её спросили о её отсутствии.
• He always has a lame excuse for not exercising. – У него всегда есть жалкое оправдание для того, чтобы не заниматься спортом.
• That excuse sounds pretty lame to me. – Это оправдание звучит для меня довольно жалко.
• Why do you think he made such a lame excuse? – Почему ты думаешь, что он придумал такое жалкое оправдание?
• A lame excuse won’t help your case. – Жалкое оправдание не поможет твоему делу.
• Do you have a better excuse, or is it just another lame excuse? – У тебя есть лучшее оправдание, или это просто очередное жалкое оправдание?
• He apologized but still used a lame excuse. – Он извинился, но всё равно использовал жалкое оправдание.
• That’s the lamest excuse I’ve ever heard! – Это самое жалкое оправдание, которое я когда-либо слышал!
• Can we find a solution instead of making lame excuses? – Можем ли мы найти решение, вместо того чтобы придумывать жалкие оправдания?
• Wouldn’t you agree that was a lame excuse? – Ты не согласен, что это было жалкое оправдание?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lame excuse может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.