Перевод слова Knock back с английского на русский

Перевод слова

отпить, выпить, запить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[nɒk bæk] (британский английский),
[nɑk bæk] (американский английский).

Примеры употребления

He knocked back a shot of whiskey before the meeting started. – Он быстро выпил рюмку виски перед началом встречи.
Did you knock back that beer in one go? – Ты выпил это пиво залпом?
She knocked back her drink and asked for another. – Она выпила свой напиток залпом и попросила еще один.
They usually knock back two or three drinks at the bar. – Они обычно выпивают два или три напитка в баре.
Why did you knock back the opportunity to work abroad? – Почему ты отказался от возможности поработать за границей?
After a tough day, he likes to knock back a cold beer. – После трудного дня ему нравится выпить холодное пиво.
Do you often knock back shots at parties? – Ты часто выпиваешь шоты на вечеринках?
She knocked back the entire cocktail in seconds. – Она выпила весь коктейль за несколько секунд.
Why are you knocking back so many drinks? – Почему ты так много пьешь?
He knocked back a few cups of coffee to stay awake. – Он выпил несколько чашек кофе, чтобы не уснуть.
Have you ever knocked back a drink at a work event? – Ты когда-нибудь выпивал на рабочем мероприятии?
They were knocked back by the bartender for being too loud. – Их выгнали бармен за то, что они слишком громко говорили.
She knocked back her fears and decided to speak up. – Она преодолела свои страхи и решилась высказаться.
Why did you knock back that amazing chance? – Почему ты отверг эту потрясающую возможность?
He always knocks back at least one drink before leaving. – Он всегда выпивает хотя бы один напиток перед тем, как уйти.
Can you knock back a couple of beers without feeling tipsy? – Можешь выпить пару пив без чувства опьянения?
They knocked back the entire bottle of wine while chatting. – Они опустошили всю бутылку вина, болтая.
Why not knock back that delicious dessert? – Почему бы не съесть этот вкусный десерт залпом?
He tends to knock back too much alcohol when stressed. – В стрессовых ситуациях он склонен выпивать слишком много алкоголя.
Did you see her knock back that giant drink? – Ты видел, как она выпила этот гигантский напиток залпом?
Last night, he knocked back a few too many and regretted it. – Прошлой ночью он выпил слишком много и пожалел об этом.

Узнайте как правильно пишется и читается слово knock back в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

knock – стук, удар
back – назад, обратно

Формы слова

knocked back – оттолкнул, отверг
knocking back – отталкивание, отпор
knocks back – отталкивает, отвергает

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

knock back a drink – выпить стакан
knock back a few beers – выпить несколько пив
did you knock back that shot? – ты выпил этот шот?
knock back some whiskey – выпить немного виски
he knocked back the cocktail in one go – он выпил коктейль залпом
she likes to knock back some wine in the evening – ей нравится выпить немного вина вечером
they knocked back the tequila before dinner – они выпили текилу перед ужином
are you going to knock back that glass of champagne? – ты собираешься выпить этот бокал шампанского?
he knocked back the shots like a pro – он выпил шоты, как профи
she knocked back a couple of margaritas – она выпила пару маргарит
do you often knock back drinks at parties? – ты часто выпиваешь на вечеринках?
they knocked back more than they should have – они выпили больше, чем следовало
knock back a pint – выпить пинту
he couldn’t knock back his nerves – он не мог справиться с волнением
are you ready to knock back another round? – ты готов выпить еще один раунд?
she knocked back her fears and spoke up – она преодолела свои страхи и высказалась
knocking back those drinks was a mistake – выпить те напитки было ошибкой
did they invite you to knock back some drinks? – они пригласили тебя выпить немного напитков?
he knocked back the last gulp – он выпил последний глоток
will you knock back your inhibitions? – ты преодолеешь свои тормоза?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово knock back может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.