Keep company

Перевод слова

составить компанию

Часть речи

глагол

Транскрипция

[kiːp ‘kʌmpəni] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • Shall we keep company on our way to the event? – Составим компанию по дороге на мероприятие?
  • He likes to keep company with people who share his interests. – Ему нравится составлять компанию людям, которые разделяют его интересы.
  • Do you usually keep company with your colleagues after work? – Обычно вы составляете компанию своим коллегам после работы?
  • They decided to keep company during the holidays. – Они решили составлять компанию друг другу во время каникул.
  • Why don’t you keep company with your friends more often? – Почему бы тебе не составлять компанию своим друзьям чаще?
  • We keep company to support each other through tough times. – Мы составляем компанию друг другу, чтобы поддерживать в трудные времена.
  • Is it okay to keep company with someone you just met? – Можно ли составлять компанию кому-то, с кем ты только что познакомился?
  • Keeping company with her family makes her feel secure. – Составление компании с её семьёй даёт ей ощущение безопасности.
  • Do you feel comfortable keeping company with strangers? – Вам комфортно составлять компанию незнакомым людям?
  • They chose to keep company during their travels abroad. – Они выбрали составлять компанию друг другу на своих путешествиях за границей.
  • Why did he stop keeping company with that group? – Почему он перестал составлять компанию той группе?
  • She enjoys keeping company with her pets. – Ей нравится составлять компанию своим питомцам.
  • Are you planning to keep company with anyone after the meeting? – Вы планируете составить компанию кому-нибудь после собрания?
  • Keeping company with kind people makes life easier. – Составление компании с добрыми людьми упрощает жизнь.
  • How long have you been keeping company with your partner? – Как долго вы составляете компанию своему партнёру?
  • They often keep company while studying together. – Они часто составляют компанию друг другу, учась вместе.
  • Is it beneficial to keep company with ambitious individuals? – Полезно ли составлять компанию амбициозным людям?
  • She prefers to keep company with her close friends. – Ей нравится составлять компанию своим близким друзьям.
  • Will you keep company with me during the concert? – Ты составишь мне компанию во время концерта?
  • They seem to keep company very well despite their differences. – Похоже, они прекрасно составляют компанию, несмотря на свои различия.
  • Have you ever kept company with someone famous? – Вы когда-нибудь составляли компанию кому-то известному?

Узнайте как правильно пишется и читается слово keep company в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • keep – сохранять, держать
  • company – компания, общество

Формы слова

  • keeping company – быть в компании, проводить время вместе
  • kept company – находился в компании (прошедшее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • They decided to keep company with each other. – Они решили составить друг другу компанию.
  • Do you want to keep company with me tonight? – Ты хочешь составить мне компанию сегодня вечером?
  • She prefers to keep company with her close friends. – Она предпочитает общаться с близкими друзьями.
  • He is not comfortable keeping company with strangers. – Ему неуютно общаться с незнакомцами.
  • Why don’t you keep company with your colleagues after work? – Почему бы тебе не составить компанию своим коллегам после работы?
  • They often keep company during their lunch breaks. – Они часто составляют друг другу компанию во время обеденных перерывов.
  • It’s nice to keep company with someone who shares your interests. – Приятно общаться с кем-то, кто разделяет твои интересы.
  • Do you mind if I keep company while you study? – Ты не против, если я составлю тебе компанию, пока ты учишься?
  • We usually keep company while hiking in the mountains. – Мы обычно составляем друг другу компанию во время походов в горы.
  • He always keeps company with his pet dog. – Он всегда держит компанию своему питомцу.
  • Is it okay for me to keep company with your group? – Можно мне составить компанию вашей группе?
  • She enjoys keeping company with creative people. – Ей нравится общаться с креативными людьми.
  • They decided to keep company for the weekend. – Они решили провести выходные вместе.
  • Can I keep company with you on your trip? – Могу я составить тебе компанию в поездке?
  • He often keeps company with artists and musicians. – Он часто общается с художниками и музыкантами.
  • Do you think they will keep company after the party? – Как ты думаешь, они продолжат общение после вечеринки?
  • We should keep company more often. – Нам следует чаще проводить время вместе.
  • Is she planning to keep company with us at the concert? – Она планирует составить нам компанию на концерте?
  • He enjoys keeping company with wise individuals. – Ему нравится общаться с мудрыми людьми.
  • Why does he prefer to keep company alone? – Почему он предпочитает быть в одиночестве?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово keep company может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.