Перевод слова
сохранять серьёзное лицо
Часть речи
фразеологизм
Транскрипция
[kiːp ə streɪt feɪs] (британский английский),[kip ə streɪt feɪs] (американский английский).
Примеры употребления
- He tried to keep a straight face during the serious meeting. – Он попытался сохранить серьезное лицо во время важной встречи.
- Can you keep a straight face while telling that joke? – Можешь ли ты сохранить серьезное лицо, рассказывая эту шутку?
- She couldn’t keep a straight face when he started dancing. – Она не смогла сохранить серьезное лицо, когда он начал танцевать.
- Do you think it’s possible to keep a straight face during such a ridiculous situation? – Ты думаешь, возможно сохранить серьезное лицо в такой нелепой ситуации?
- He managed to keep a straight face even when everyone else was laughing. – Ему удалось сохранить серьезное лицо, даже когда все остальные смеялись.
- Why is it so difficult to keep a straight face around him? – Почему так сложно сохранить серьезное лицо рядом с ним?
- She had to keep a straight face for the photograph. – Ей нужно было сохранить серьезное лицо для фотографии.
- Have you ever tried to keep a straight face while being tickled? – Ты когда-нибудь пытался сохранить серьезное лицо, когда тебя щекотали?
- He told a funny story but managed to keep a straight face. – Он рассказал забавную историю, но сумел сохранить серьезное лицо.
- Is it easy for you to keep a straight face when it’s very funny? – Тебе легко сохранить серьезное лицо, когда это очень смешно?
- They struggled to keep a straight face during the performance. – Они пытались сохранить серьезное лицо во время выступления.
- Did she keep a straight face when you made the silly comment? – Она сохранила серьезное лицо, когда ты сделал глупое замечание?
- He rarely can keep a straight face, especially during comedies. – Он редко может сохранить серьезное лицо, особенно во время комедий.
- Do you think the comedian could keep a straight face while performing? – Ты думаешь, комик мог бы сохранить серьезное лицо во время выступления?
- She lasted only a minute before bursting into laughter, unable to keep a straight face. – Она продержалась всего минуту, прежде чем взорваться смехом, не сумев сохранить серьезное лицо.
- Is it professional to keep a straight face in front of clients during awkward moments? – Это профессионально сохранять серьезное лицо перед клиентами в неловкие моменты?
- He has a talent for keeping a straight face, even when he’s joking. – У него есть талант сохранять серьезное лицо, даже когда он шутит.
- Will you be able to keep a straight face if I tell you a secret? – Сможешь ли ты сохранить серьезное лицо, если я расскажу тебе секрет?
- They have to keep a straight face while delivering bad news. – Им нужно сохранять серьезное лицо, когда они сообщают плохие новости.
- Has anyone ever seen you keep a straight face during a prank? – Кто-нибудь когда-либо видел, как ты сохраняешь серьезное лицо во время шутки?
Узнайте как правильно пишется и читается слово keep a straight face в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Существительное: keep – держать
Существительное: face – лицо
Глагол: keep a straight face – сохранять невозмутимость
Формы слова
- keep – сохранять, хранить
- kept – сохранил
- keeping – сохранение, хранения
- straight – прямой, честный
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Can you keep a straight face during the comedy show? – Сможешь ли ты сохранять серьезное лицо на комедийном шоу?
- He tried to keep a straight face while telling the joke. – Он пытался сохранять серьезное лицо, рассказывая шутку.
- It’s hard to keep a straight face when everyone is laughing. – Трудно сохранять серьезное лицо, когда все смеются.
- Did you manage to keep a straight face in that awkward situation? – Тебе удалось сохранить серьезное лицо в этой неловкой ситуации?
- She always tries to keep a straight face, even when she’s embarrassed. – Она всегда старается сохранять серьезное лицо, даже когда ей неловко.
- How do you keep a straight face while acting? – Как ты сохраняешь серьезное лицо во время игры?
- They both struggled to keep a straight face during the meeting. – Оба из них пытались сохранить серьезное лицо во время встречи.
- Is it possible to keep a straight face when he starts dancing? – Возможно ли сохранить серьезное лицо, когда он начинает танцевать?
- To be a good actor, you have to learn to keep a straight face. – Чтобы быть хорошим актером, нужно научиться сохранять серьезное лицо.
- He couldn’t keep a straight face after hearing her story. – Он не смог сохранить серьезное лицо после того, как услышал её историю.
- Do you think she can keep a straight face during the presentation? – Ты думаешь, она сможет сохранить серьезное лицо во время презентации?
- I always find it hard to keep a straight face during serious discussions. – Мне всегда трудно сохранять серьезное лицо во время серьезных обсуждений.
- What makes it difficult to keep a straight face in a serious situation? – Что затрудняет сохранение серьезного лица в серьезной ситуации?
- Keeping a straight face is essential for a poker player. – Сохранение серьезного лица является необходимым для игрока в покер.
- Have you ever tried to keep a straight face in a funny movie? – Ты когда-нибудь пытался сохранить серьезное лицо во время смешного фильма?
- He failed to keep a straight face when faced with unexpected news. – Он не смог сохранить серьезное лицо, столкнувшись с неожиданной новостью.
- Would it be hard for you to keep a straight face in that situation? – Тебе было бы трудно сохранить серьезное лицо в той ситуации?
- What tricks do you use to keep a straight face while joking? – Какие трюки ты используешь, чтобы сохранить серьезное лицо, шутя?
- She excels at keeping a straight face, even in chaotic moments. – Она превосходно умеет сохранять серьезное лицо, даже в хаотичные моменты.
- Why is it so challenging to keep a straight face when your friend is teasing you? – Почему так сложно сохранить серьезное лицо, когда друг дразнит тебя?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово keep a straight face может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.