Перевод слова Intervene с английского на русский

Перевод слова

вмешиваться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ˌɪntə’viːn] (британский английский),
[ˌɪntər’vin] (американский английский).

Примеры употребления

We need to intervene in this situation. – Нам нужно вмешаться в эту ситуацию.
Can someone intervene before it gets worse? – Может кто-то вмешаться, прежде чем станет хуже?
He decided to intervene when he saw the argument. – Он решил вмешаться, когда увидел ссору.
Should we intervene in their conversation? – Должны ли мы вмешаться в их разговор?
The government may intervene if necessary. – Правительство может вмешаться, если это необходимо.
It is important to intervene early in the process. – Важно вмешаться на ранней стадии процесса.
Did she intervene in the meeting? – Она вмешалась в собрание?
They don’t want anyone to intervene in their affairs. – Они не хотят, чтобы кто-то вмешивался в их дела.
Can we intervene without causing more problems? – Можем ли мы вмешаться, не создавая больше проблем?
He tried to intervene but was pushed away. – Он попытался вмешаться, но его оттолкнули.
Why did no one intervene during the fight? – Почему никто не вмешался во время драки?
She felt it was her duty to intervene. – Она почувствовала, что это её долг вмешаться.
They agreed to intervene as a last resort. – Они согласились вмешаться в крайнем случае.
Is it appropriate to intervene in this matter? – Уместно ли вмешиваться в этот вопрос?
We must intervene for the sake of the children. – Мы должны вмешаться ради детей.
The coach decided to intervene in the player’s training. – Тренер решил вмешаться в подготовку игрока.
Have you ever had to intervene in an argument? – Вам когда-либо приходилось вмешиваться в ссору?
The police were called to intervene in the dispute. – Полиция была вызвана, чтобы вмешаться в спор.
Should I intervene if I see something suspicious? – Должен ли я вмешаться, если увижу что-то подозрительное?
They wish to avoid having to intervene at all. – Они хотят избежать необходимости вмешиваться вообще.
What happens if no one is willing to intervene? – Что произойдет, если никто не будет готов вмешаться?

Узнайте как правильно пишется и читается слово intervene в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

intervention – вмешательство
interventional – интервенционный
intervenor – вмешивающийся

Формы слова

intervenes – вмешивается
intervened – вмешался
intervening – вмешиваясь

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to intervene in a dispute – вмешаться в спор
to intervene for the greater good – вмешаться ради общего блага
to intervene decisively – решительно вмешаться
to intervene at the right moment – вмешаться в нужный момент
can we intervene here? – можем ли мы вмешаться здесь?
to intervene on behalf of others – вмешаться от имени других
government intervention is necessary – вмешательство государства необходимо
to intervene to prevent harm – вмешаться, чтобы предотвратить вред
should we intervene in this matter? – следует ли нам вмешаться в это дело?
to intervene during a crisis – вмешаться во время кризиса
to intervene in a conflict – вмешаться в конфликт
to intervene effectively – эффективно вмешаться
what if we need to intervene? – что если нам нужно вмешаться?
to intervene to stop the violence – вмешаться, чтобы остановить насилие
to intervene gently – вмешаться мягко
how can we intervene? – как мы можем вмешаться?
to intervene without causing an uproar – вмешаться, не вызывая смятения
to hesitate to intervene – колебаться, чтобы вмешаться
is it appropriate to intervene? – уместно ли вмешиваться?
to intervene before it’s too late – вмешаться, прежде чем будет слишком поздно
to reluctantly intervene – неохотно вмешаться

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово intervene может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.