Instead

Перевод слова

вместо

Часть речи

предлог

Транскрипция

[ɪn’stɛd] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• She decided to stay home instead of going out. – Она решила остаться дома вместо того, чтобы выходить.
• Can we eat pizza instead of sushi? – Можем поесть пиццу вместо суши?
• He chose to study engineering instead of medicine. – Он выбрал изучать инженерию вместо медицины.
• They will train at the gym instead of outside. – Они будут тренироваться в зале вместо улицы.
• Would you like tea instead of coffee? – Хотите чай вместо кофе?
• We should take the train instead of driving. – Нам стоит поехать на поезде вместо того, чтобы вести машину.
• She wore a dress instead of pants. – Она надела платье вместо брюк.
• Is it possible to finish early instead of late? – Возможно закончить пораньше вместо поздно?
• I’d prefer to watch a movie instead of reading. – Я бы предпочел посмотреть фильм вместо чтения.
• He gave her flowers instead of a ring. – Он подарил ей цветы вместо кольца.
• Let’s go for a walk instead of staying indoors. – Давайте погуляем вместо того, чтобы оставаться дома.
• Would you rather have fish instead of chicken? – Ты бы предпочел рыбу вместо курицы?
• You should focus on your studies instead of distractions. – Тебе следует сосредоточиться на учебе вместо отвлечений.
• They bought a new car instead of repairing the old one. – Они купили новую машину вместо ремонта старой.
• Can we try a different restaurant instead of the usual one? – Можем попробовать другой ресторан вместо обычного?
• She opted for a salad instead of a sandwich. – Она выбрала салат вместо бутерброда.
• Is it better to communicate via email instead of phone calls? – Лучше общаться по электронной почте вместо телефонных звонков?
• He played inside instead of outside during the rain. – Он играл внутри вместо улицы во время дождя.
• Shouldn’t we choose a different route instead of the traffic jam? – Разве нам не следует выбрать другой маршрут вместо пробки?
• I recommend reading a book instead of watching TV. – Я рекомендую почитать книгу вместо того, чтобы смотреть телевизор.
• Do you want to go hiking instead of camping? – Ты хочешь пойти в поход вместо кемпинга?

Узнайте как правильно пишется и читается слово instead в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• instead of – вместо
• instead – вместо (в значении “вместо того”)

Формы слова

• insteadly – вместо, заместо (устаревшее)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Instead of going out, we stayed in. – Вместо того чтобы выйти, мы остались дома.
• Would you like coffee instead? – Хотите кофе вместо этого?
• She chose tea instead of juice. – Она выбрала чай вместо сока.
• Instead of a dog, they got a cat. – Вместо собаки они завели кошку.
• He decided to work overtime instead of taking a day off. – Он решил работать сверхурочно вместо того, чтобы взять выходной.
• Can we meet at the park instead? – Можем встретиться в парке вместо этого?
• Instead of playing video games, he read a book. – Вместо того чтобы играть в видеоигры, он прочитал книгу.
• They suggested going hiking instead of camping. – Они предложили пойти в поход вместо кемпинга.
• Instead of watching a movie, let’s play a game. – Вместо того чтобы смотреть фильм, давай сыграем в игру.
• She wore a dress instead of pants. – Она надела платье вместо штанов.
• Instead of a party, they opted for a quiet dinner. – Вместо вечеринки они выбрали тихий ужин.
• Will you choose chocolate instead of vanilla? – Выберите шоколад вместо ванили?
• He took the bus instead of driving. – Он поехал на автобусе вместо того, чтобы водить сам.
• Instead of complaining, you should find a solution. – Вместо того чтобы жаловаться, нужно найти решение.
• Instead of spending money, why not save it? – Вместо того чтобы тратить деньги, почему бы их не сэкономить?
• She listened to music instead of studying. – Она слушала музыку вместо учебы.
• Can we order pizza instead of sushi? – Можем заказать пиццу вместо суши?
• They traveled by train instead of flying. – Они путешествовали поездом вместо самолета.
• Instead of rushing, he took his time. – Вместо спешки он не торопился.
• Would you prefer to walk instead? – Вы бы предпочли прогуляться вместо этого?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово instead может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.