In the face of

Перевод слова

в связи с

Часть речи

предлог

Транскрипция

[ɪn ðə feɪs əv] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • In the face of danger, they stood strong. – В условиях опасности они стояли крепко.
  • How do we act in the face of uncertainty? – Как нам действовать в условиях неопределенности?
  • She remained calm in the face of criticism. – Она оставалась спокойной перед лицом критики.
  • In the face of adversity, they found new strength. – В условиях невзгод они нашли новую силу.
  • What do you do in the face of failure? – Что вы делаете в условиях неудачи?
  • He succeeded in the face of great odds. – Он добился успеха перед лицом больших трудностей.
  • In the face of overwhelming evidence, they had to concede. – В условиях подавляющих доказательств им пришлось уступить.
  • Can we thrive in the face of economic downturn? – Можем ли мы процветать в условиях экономического спада?
  • They showed resilience in the face of challenges. – Они проявили стойкость перед лицом трудностей.
  • In the face of opposition, she continued her fight. – В условиях противодействия она продолжала свою борьбу.
  • He smiled in the face of danger. – Он улыбнулся перед лицом опасности.
  • In the face of change, we must adapt. – В условиях изменений мы должны адаптироваться.
  • What should we fear in the face of the unknown? – Чего нам бояться в условиях неизвестности?
  • In the face of new evidence, they reconsidered their position. – В условиях новых доказательств они пересмотрели свою позицию.
  • She was brave in the face of fear. – Она была смела перед лицом страха.
  • In the face of extinction, the species fought for survival. – В условиях исчезновения вид боролся за выживание.
  • Can justice prevail in the face of corruption? – Может ли справедливость восторжествовать в условиях коррупции?
  • In the face of criticism, he stood by his beliefs. – В условиях критики он отстоял свои убеждения.
  • How do we find hope in the face of despair? – Как мы можем найти надежду в условиях отчаяния?
  • They sang joyfully in the face of hardship. – Они пели радостно в условиях трудностей.

Узнайте как правильно пишется и читается слово in the face of в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “in the face of” переводится как “в условиях” или “в лице”. Примеры однокоренных слов:

  • Face – лицо
  • Facing – лицо, обращение

Формы слова

Форма “in the face of” часто используется для обозначения столкновения с трудностями или вызовами. Например:

  • In the face of adversity – в условиях трудностей
  • In the face of danger – в лице опасности

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • In the face of adversity – В условиях трудностей
  • In the face of danger – Перед лицом опасности
  • In the face of criticism – В условиях критики
  • In the face of challenges – В условиях вызовов
  • In the face of hardship – В условиях лишений
  • In the face of opposition – Перед лицом оппозиции
  • In the face of uncertainty – В условиях неопределенности
  • In the face of the truth – Перед лицом правды
  • In the face of overwhelming odds – Перед лицом непреодолимых обстоятельств
  • In the face of new evidence – В условиях новых доказательств
  • In the face of societal change – В условиях социальных изменений
  • In the face of public pressure – Под давлением общества
  • In the face of global issues – В условиях глобальных проблем
  • In the face of unexpected results – В условиях неожиданных результатов
  • In the face of competition – Перед лицом конкуренции
  • In the face of climate change – В условиях изменения климата
  • In the face of legal issues – В условиях юридических проблем
  • In the face of economic challenges – В условиях экономических вызовов
  • In the face of personal loss – В условиях личной утраты
  • In the face of misinformation – Перед лицом дезинформации

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in the face of может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.