In pieces

Перевод слова

на куски

Часть речи

фраза

Транскрипция

[ɪn ‘piːsɪz] (британский английский),
[ɪn ‘pisɪz] (американский английский).

Примеры употребления

• He dropped the vase and it shattered in pieces. — Он уронил вазу, и она разбилась на куски.
• Why is your report in pieces? — Почему ваш отчет в беспорядке?
• She found her old toys scattered in pieces. — Она нашла свои старые игрушки разрозненно.
• Did you see the sculpture? It was in pieces after the storm. — Ты видел скульптуру? Она была в кусках после шторма.
• The puzzle was in pieces on the table. — Пазл лежал на столе в разобранном виде.
• Can you fix this chair? It’s in pieces. — Можешь починить этот стул? Он в разобранном виде.
• He took the engine apart, and it was in pieces. — Он разобрал двигатель, и он был в кусках.
• What happened to the antique clock? It’s in pieces! — Что случилось с античным часами? Они в кусках!
• The artist left the canvas in pieces by the easel. — Художник оставил холст в разрозненном виде у мольберта.
• Why are the letters scattered in pieces around? — Почему буквы разбросаны вокруг?
• The building collapsed, leaving the structure in pieces. — Здание обрушилось, оставив конструкцию в куске.
• Did you break the plate? It’s in pieces now. — Ты разбил тарелку? Она теперь в кусках.
• They found the shipwreck on the seabed, all in pieces. — Они нашли кораблекрушение на дне моря, всё в кусках.
• Why does your suitcase look like it’s in pieces? — Почему твой чемодан выглядит так, будто он в кусках?
• The kids played with the block set, leaving it in pieces. — Дети играли с набором блоков, оставив его в беспорядке.
• Can we gather the documents that are in pieces? — Можем собрать документы, которые в разрозненном виде?
• He felt his heart shatter into pieces after the breakup. — Он почувствовал, как его сердце разбилось на куски после разрыва.
• Why do you keep your notes in pieces? — Почему ты хранишь свои записи в беспорядке?
• The team’s strategy fell apart, leaving them in pieces. — Стратегия команды провалилась, оставив их в разбитом состоянии.
• The glass was left in pieces on the floor. — Стекло было разбито и оставлено на полу.

Узнайте как правильно пишется и читается слово in pieces в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• piece — кусок
• to piece together — собирать, составлять

Формы слова

• pieces — куски, части
• in piece — в целостном состоянии

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He broke the vase in pieces. — Он разбил вазу на куски.
• The letter arrived in pieces. — Письмо пришло в кусках.
• Why is the box in pieces? — Почему коробка в кусках?
• The puzzle was in pieces on the floor. — Пазл был разбросан по полу.
• She felt her heart breaking in pieces. — Она чувствовала, как ее сердце разбивается на куски.
• Can you put the statue back together from the pieces? — Можешь воссоединить статую из кусочков?
• The car was found in pieces after the accident. — Машина была найдена в осколках после аварии.
• He spoke in pieces, struggling to find the right words. — Он говорил обрывками, пытаясь подобрать нужные слова.
• The furniture arrived in pieces, needing assembly. — Мебель пришла в частях, требуя сборки.
• In pieces or whole, it’s still beautiful. — В кусках или целиком, это все равно прекрасно.
• The story was told in pieces over several days. — История рассказывалась частями на протяжении нескольких дней.
• Did you see the sculpture in pieces at the gallery? — Ты видел скульптуру в кусках в галерее?
• The report came in pieces, making it hard to understand. — Доклад пришел фрагментами, что усложняло понимание.
• They found the ancient artifacts in pieces. — Они нашли древние артефакты в осколках.
• How did the plate end up in pieces? — Как тарелка оказалась в кусках?
• The information was only available in pieces. — Информация была доступна только частями.
• He lost the game in pieces and had to restart. — Он потерял игру по частям и должен был начать заново.
• The fabric tore in pieces when pulled too hard. — Ткань порвалась на куски, когда ее слишком сильно дернули.
• Can you explain your thoughts in pieces? — Можешь объяснить свои мысли по частям?
• The movie was released in pieces over several weeks. — Фильм выходил частями на протяжении нескольких недель.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in pieces может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.