In consideration of

Перевод слова

в связи с

Часть речи

предлог

Транскрипция

[ɪn kən’sɪdəreɪʃən ʌv] (британский английский),
[ɪn kən’sɪdərɪʃən əv] (американский английский).

Примеры употребления

• In consideration of your hard work, we decided to give you a bonus. – В связи с вашей напряженной работой мы решили дать вам премию.
• Are you willing to help her in consideration of her situation? – Вы готовы помочь ей в связи с её ситуацией?
• We should act in consideration of the environment. – Нам следует действовать с учетом окружающей среды.
• In consideration of the previous agreement, we must proceed cautiously. – В связи с предыдущим соглашением мы должны действовать осторожно.
• Is this decision made in consideration of all factors involved? – Это решение принято в связи со всеми вовлеченными факторами?
• In consideration of his age, we have reduced the fees. – В связи с его возрастом мы снизили сборы.
• Are you going to accept the terms in consideration of the circumstances? – Вы собираетесь принять условия в связи с обстоятельствами?
• In consideration of the delay, we will extend the deadline. – В связи с задержкой мы продлим срок.
• Is the company acting in consideration of its reputation? – Компания действует в связи со своей репутацией?
• In consideration of the risks, we must be cautious. – В связи с рисками мы должны быть осторожными.
• Will you make a donation in consideration of our cause? – Вы сделаете пожертвование в связи с нашей инициативой?
• In consideration of the costs, we need to rethink our strategy. – В связи с затратами нам нужно пересмотреть нашу стратегию.
• Are these regulations enforced in consideration of public safety? – Эти правила применяются в связи с безопасностью населения?
• In consideration of your feedback, we have improved the design. – В связи с вашей обратной связью мы улучшили дизайн.
• Shouldn’t we act in consideration of public opinion? – Разве мы не должны действовать с учетом общественного мнения?
• In consideration of the holiday season, we adjusted our hours. – В связи с праздничным сезоном мы изменили наше расписание.
• Are we taking these factors into consideration in our plans? – Мы учитываем эти факторы в наших планах?
• In consideration of your loyalty, we offer you an exclusive deal. – В связи с вашей преданностью мы предлагаем вам эксклюзивное предложение.
• Did they reach their conclusion in consideration of all evidence? – Они пришли к своему выводу, учитывая все доказательства?
• In consideration of your request, we have made an exception. – В связи с вашим запросом мы сделали исключение.

Узнайте как правильно пишется и читается слово in consideration of в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• consideration – рассмотрение
• consider – рассматривать
• considerable – значительный
• considerate – внимательный, заботливый

Формы слова

• in consideration of – в связи с, на основании
• considering – учитывая
• considered – рассмотренный
• considers – рассматривает

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• In consideration of the circumstances, we decided to postpone the meeting. – В связи с обстоятельствами мы решили отложить встречу.
• What are the benefits in consideration of this proposal? – Каковы преимущества в связи с этим предложением?
• In consideration of your work, we will provide a bonus. – В связи с вашей работой мы предоставим бонус.
• She was chosen in consideration of her extensive experience. – Она была выбрана в связи с ее обширным опытом.
• In consideration of the risks, we need to proceed carefully. – Учитывая риски, нам нужно действовать осторожно.
• Is it wise to act in consideration of public opinion? – Разумно ли действовать, учитывая мнение общественности?
• In consideration of the costs, we may need to reduce the project scope. – В связи с затратами нам, возможно, придется сократить рамки проекта.
• What changes will be made in consideration of the feedback? – Какие изменения будут внесены с учетом отзывов?
• In consideration of your request, we have extended the deadline. – В связи с вашей просьбой мы продлили срок.
• In consideration of the weather, the event was moved indoors. – Учитывая погоду, мероприятие было перенесено в закрытое помещение.
• Are there any adjustments in consideration of the new regulations? – Есть ли какие-либо корректировки с учетом новых правил?
• In consideration of the environment, we are adopting sustainable practices. – В связи с охраной окружающей среды мы принимаем устойчивые практики.
• In consideration of his age, we allowed him to rest more often. – Учитывая его возраст, мы позволили ему отдыхать чаще.
• What factors do you take into account in consideration of this decision? – Какие факторы вы учитываете при принятии этого решения?
• In consideration of the recent changes, we need to revisit our strategy. – В связи с недавними изменениями нам нужно пересмотреть нашу стратегию.
• In consideration of the project’s success, we will increase funding. – В связи с успешностью проекта мы увеличим финансирование.
• Is additional training necessary in consideration of the new technology? – Необходимо ли дополнительное обучение с учетом новой технологии?
• In consideration of the audience, we adjusted the content of the presentation. – Учитывая аудиторию, мы изменили содержание презентации.
• In consideration of the partnership, we established new terms. – В связи с партнерством мы разработали новые условия.
• What measures will be taken in consideration of the safety concerns? – Какие меры будут приняты с учетом проблем безопасности?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in consideration of может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.