Reach for the moon

Идиома "reach for the moon" переводится как "стремиться к небесам" или "достигать невозможного". Она используется, чтобы подчеркнуть стремление человека к высоким целям, даже если они кажутся недостижимыми.

Происхождение данной идиомы связано с идеей о том, что человек, стремящийся к высоким целям, в конечном итоге может достичь чего-то удивительного, даже если не достигнет самой цели. В этом контексте "луна" символизирует высокие мечты и амбиции.

Некоторые из возможных источников идиомы включают:

• Космические исследования, символизирующие мечты о путешествии в космос.
• Литературные произведения, вдохновляющие людей стремиться к величию.
• Культурные аллюзии на романтические идеи о недоступной любви или исчерпывающих стремлениях.

Таким образом, "reach for the moon" стало устойчивым выражением, вдохновляющим людей не ограничивать свои амбиции и мечтать о большем.

Дословный перевод

Идиома "Reach for the moon" в дословном переводе означает "достигать луны".

Общая лексика

• Стремиться к высоким целям;
• Импортировать амбиции и мечты;
• Работать над достижением чего-то выдающегося.

Разговорный перевод

• Стремиться к невозможному;
• Мечтать о недостижимом;
• Ставить перед собой высокие цели.

Идиома "Reach for the moon" используется для обозначения амбициозных стремлений и целей. Ниже приведены примеры ее употребления в различных контекстах:

• She always tells her students to reach for the moon in their studies. - Она всегда говорит своим ученикам стремиться к самым высоким результатам в учёбе.
• If you want to succeed, you have to reach for the moon and take risks. - Если ты хочешь преуспеть, тебе нужно ставить амбициозные цели и рисковать.
• His goal is to reach for the moon and develop a new technology. - Его цель — стремиться к самым высоким достижениям и разработать новую технологию.
• As an artist, she believes in reaching for the moon with her creative projects. - Будучи художником, она верит в амбициозные цели своих творческих проектов.
• In life, you should always reach for the moon, regardless of the obstacles. - В жизни всегда следует ставить амбициозные цели, невзирая на препятствия.
• The team decided to reach for the moon with their fundraising efforts. - Команда решила стремиться к максимальному результату в своих усилиях по сбору средств.
• He encourages his children to reach for the moon and pursue their dreams. - Он вдохновляет своих детей стремиться к высоким целям и следовать своим мечтам.
• Don't be afraid to reach for the moon when applying for jobs. - Не бойтесь ставить высокие цели при поиске работы.
• In this competition, the participants are encouraged to reach for the moon. - На этом соревновании участникам рекомендовано стремиться к самым высоким достижениям.
• Her ambition is to reach for the moon and become a world leader. - Её амбиция — стремиться к высоким целям и стать мировым лидером.
• We should all reach for the moon to create a better future. - Всем нам следует стремиться к высоким целям, чтобы создать лучшее будущее.
• The coach told the athletes to reach for the moon and believe in themselves. - Тренер сказал спортсменам ставить амбициозные цели и верить в себя.
• During the workshop, participants were asked to reach for the moon with their ideas. - Во время семинара участников попросили предлагать амбициозные идеи.
• To truly achieve greatness, one must reach for the moon in their endeavors. - Чтобы добиться величия, нужно стремиться к самым высоким целям в своих начинаниях.
• Many entrepreneurs reach for the moon when starting their businesses. - Многие предприниматели ставят амбициозные цели, когда начинают свой бизнес.
• She reached for the moon and ended up winning an award. - Она стремилась к высоким целям и в итоге выиграла награду.
• Reaching for the moon may seem unrealistic, but it fuels innovation. - Стремление к высоким целям может показаться нереалистичным, но оно вдохновляет на инновации.
• My mentor always told me to reach for the moon no matter how hard it seems. - Мой наставник всегда говорил мне ставить амбициозные цели, как бы сложно это ни казалось.
• In her speech, she encouraged everyone to reach for the moon in their careers. - В своём выступлении она побудила всех стремиться к самым высоким достижениям в карьере.
• They reached for the moon with their ambitious project and succeeded. - Они ставили амбициозные цели с их проектом и добились успеха.

Идиома "Reach for the moon" означает стремление достичь чего-то великого или амбициозного, даже если это кажется недостижимым. Это выражение подчеркивает важность амбиций и высоких целей.

• Aim for the stars - Стремись к звездам
• Shoot for the moon - Стреляй в луну
• Chase your dreams - Следуй за своими мечтами
• Set your sights high - Устанавливай высокие цели
• Go for broke - Сделай всё на что способен