Perfect murder

Идиома "perfect murder" обозначает идеальное убийство, то есть преступление, при котором убийца избегает наказания и не оставляет улик. Она стала популярной в литературе и кино, часто ассоциируется с детективными историями и загадками.

Происхождение данной фразы можно проследить через разные культурные и художественные источники:

• Термин начал активно использоваться в начале XX века, когда детективные романы и фильмы о криминале получили огромную популярность.
• Одним из наиболее известных упоминаний "perfect murder" является роман "Убийство в Восточном экспрессе" Агаты Кристи, где персонажи манипулируют обстоятельствами, чтобы совершить идеальное преступление.
• Фраза также используется в криминальных исследованиях и психологических анализах убийств, подчеркивая тщательность и расчетливость преступника.

Дословный перевод

Идиома "perfect murder" в дословном переводе с английского языка означает "совершенное убийство".

Общая лексика

• Безупречно спланированное преступление.
• Убийство, которое невозможно раскрыть.
• Идеальное исполнение преступного замысла.

Разговорный перевод

• Совершенное преступление.
• Убийство без следов.
• Убийство, которое ускользает от правосудия.

Идиома "Perfect murder" обозначает безупречное, но незаконное убийство, которое не может быть раскрыто. Это выражение часто используется как в литературе, так и в повседневной речи, когда речь идет о преступлениях, которые кажутся совершенствованными и неприметными. Ниже приведены примеры употребления этой идиомы:

• The detective was baffled by the perfect murder that left no clues behind. - Детектив был озадачен идеальным убийством, которое не оставило никаких улик.
• In the novel, the protagonist devises a perfect murder plan that goes horribly wrong. - В романе protagonist разрабатывает план идеального убийства, который идет ужасно неправильно.
• Everyone thought it was a perfect murder until the unexpected evidence surfaced. - Все думали, что это идеальное убийство, пока не появились неожиданные улики.
• The documentary explored historical cases of the perfect murder. - Документальный фильм исследовал исторические случаи идеального убийства.
• She believed she had committed the perfect murder until the police uncovered her secret. - Она была уверена, что совершила идеальное убийство, пока полиция не раскрыла её секрет.
• The movie depicted a perfect murder that was meticulously planned over years. - Фильм показывал идеальное убийство, которое было тщательно спланировано в течение многих лет.
• To get away with a perfect murder requires careful thinking and a strong alibi. - Чтобы избежать наказания за идеальное убийство, требуется тщательное обдумывание и крепкое алиби.
• Some criminals dream of pulling off the perfect murder, believing they won't get caught. - Некоторые преступники мечтают о том, чтобы совершить идеальное убийство, веря, что их не поймают.
• She studied various strategies for committing the perfect murder in her psychology class. - Она изучала различные стратегии совершения идеального убийства на своем курсе психологии.
• The thrill of planning the perfect murder can be enticing to some people. - Удовольствие от планирования идеального убийства может быть соблазнительным для некоторых людей.
• The perfect murder has always been a fascinating topic for writers and filmmakers. - Идеальное убийство всегда было увлекательной темой для писателей и кинематографистов.
• His obsession with the perfect murder led him down a dark path. - Его одержимость идеальным убийством привела его на мрачный путь.
• Experts say that no murder can ever be truly perfect, as mistakes are inevitable. - Эксперты говорят, что ни одно убийство не может быть действительно идеальным, поскольку ошибки неизбежны.
• In many crime stories, the villain attempts the perfect murder only to be foiled by unforeseen circumstances. - Во многих криминальных историях злодей пытается совершить идеальное убийство, но его планы срываются из-за непредвиденных обстоятельств.
• He fantasized about the perfect murder, thinking it would make him invincible. - Он грезил об идеальном убийстве, думая, что это сделает его неуязвимым.
• The concept of a perfect murder challenges our ideas of justice and morality. - Концепция идеального убийства ставит под сомнение наши представления о справедливости и морали.
• Discussions about the perfect murder often touch on ethical dilemmas. - Обсуждения идеального убийства часто касаются этических дилемм.
• In the end, the pursuit of the perfect murder was more about the chase than the deed itself. - В конце концов, стремление к идеальному убийству больше касалось преследования, чем самого деяния.
• The perfect murder is often romanticized in media, but it's a grim reality. - Идеальное убийство часто романтизируется в СМИ, но это мрачная реальность.

Идиома "perfect murder" обозначает безупречное или совершенное преступление, которое невозможно раскрыть или доказать. Это выражение часто используется в литературе, кино и разговорной речи, чтобы описать идеальный преступный замысел.

• Clean getaway - Чистое бегство
• Flawless crime - Безупречное преступление
• Immaculate deception - Безупречное обман
• Unsolvable case - Неразрешимое дело
• Perfect plan - Совершенный план