Hundred and one reasons

Идиома "hundred and one reasons" относится к выражениям, которые используются для описания большого количества причин или аргументов в пользу чего-либо. Основной смысл заключается в том, что существует не просто несколько, а множество оснований для принятия решения или выполнения действия.

Происхождение этой идиомы можно проследить через использование числа "сто один" в английском языке как риторического приемчика, который указывает на своеобразный гиперболику. Число "сто" традиционно ассоциируется с чем-то большим и значительным, а добавление "один" усиливает это восприятие, делая значимость еще более яркой.

Существует несколько факторов, способствующих популярности этой идиомы:

• Исторически она встречается в литературе и устной речи, что придаёт фразе оттенок общего согласия и признания.
• Она помогает подчеркнуть изобилие аргументов, когда речь заходит о сложных вопросах.
• Используется как в формальном, так и в неформальном контексте, что делает её универсальной.

Таким образом, "hundred and one reasons" стала устойчивым выражением, широко применяемым для описания ситуации с множеством обоснований и причин.

Дословный перевод

Идиома "hundred and one reasons" в дословном переводе означает "сто одна причина".

Общая лексика

Эта идиома используется для обозначения большого количества причин или обстоятельств, позволяющих оправдать что-либо. Возможные варианты перевода на русский язык:

• масса причин
• огромное количество оснований
• более чем достаточно причин

Разговорный перевод

В разговорной речи фраза может означать, что есть множество доводов или аргументов в пользу чего-либо. Это может быть переведено как:

• сто одна причина
• как минимум сто причин
• нескончечное количество причин

Идиома "hundred and one reasons" используется для обозначения множества причин или аргументов по какому-либо вопросу.

• There are a hundred and one reasons why I dislike that movie. - Есть сотни причин, почему мне не нравится этот фильм.
• She gave me a hundred and one reasons to reconsider my decision. - Она привела мне множество причин, чтобы я пересмотрел свое решение.
• He always finds a hundred and one reasons to avoid meetings. - Он всегда находит сотни причин, чтобы избежать встреч.
• There are a hundred and one reasons to travel more. - Есть множество причин, чтобы путешествовать чаще.
• I can think of a hundred and one reasons to learn a new language. - Я могу назнать множество причин, чтобы выучить новый язык.
• She has a hundred and one reasons to be happy today. - У нее множество причин, чтобы быть счастливой сегодня.
• He provided a hundred and one reasons to support his argument. - Он привел множество причин, чтобы поддержать свой аргумент.
• They came up with a hundred and one reasons for their failure. - Они предложили множество причин своего провала.
• We had a hundred and one reasons to celebrate this year. - У нас было множество причин отпраздновать этот год.
• There are a hundred and one reasons why exercise is important. - Существует много причин, почему физическая активность важна.
• She made a hundred and one reasons for not attending the party. - Она придумала множество причин, чтобы не пойти на вечеринку.
• He has a hundred and one reasons to remain optimistic. - У него есть множество причин оставаться оптимистом.
• There are a hundred and one reasons to appreciate good literature. - Есть множество причин ценить хорошую литературу.
• She could list a hundred and one reasons for her choice. - Она могла бы перечислить множество причин для своего выбора.
• We received a hundred and one reasons for the delay. - Мы получили множество причин задержки.
• He gave me a hundred and one reasons not to worry. - Он привел мне множество причин не волноваться.
• They argued with a hundred and one reasons to prove their point. - Они аргументировали сотнями причин, чтобы доказать свою точку зрения.
• There are a hundred and one reasons why you should eat healthy. - Существует множество причин, почему вы должны правильно питаться.
• She found a hundred and one reasons to help him. - Она нашла множество причин помочь ему.
• He had a hundred and one reasons to reject the proposal. - У него было множество причин отвергнуть это предложение.

Идиома "hundred and one reasons" используется для обозначения большого количества причин или объяснений по какому-либо вопросу. Она выражает идею, что существует множество оснований для определенного заключения или действия.

• Countless reasons - Бесчетное количество причин
• Myriad of reasons - Мириады причин
• A multitude of reasons - Множество причин
• Like a million reasons - Как миллион причин
• School of thought - Школа мысли