Hype up

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

разжигать ажиотаж

Часть речи

глагол

Транскрипция

[haɪp ʌp] (британский английский),
[haɪp ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

  • They need to hype up the event to attract more attendees. — Им нужно разогреть интерес к мероприятию, чтобы привлечь больше участников.
  • Can you hype up the proposal before the meeting? — Можешь разогреть интерес к предложению перед встречей?
  • The marketing team is trying to hype up the new product launch. — Маркетинговая команда пытается разогреть интерес к запуску нового продукта.
  • How do we hype up our brand on social media? — Как мы можем разогреть интерес к нашему бренду в социальных сетях?
  • He always knows how to hype up a crowd. — Он всегда знает, как разогреть толпу.
  • Will they hype up the concert in the media? — Будут ли они разогревать интерес к концерту в СМИ?
  • They hired an influencer to hype up the campaign. — Они наняли влиятельного лица, чтобы разогреть интерес к кампании.
  • What strategies can we use to hype up our event? — Какие стратегии мы можем использовать, чтобы разогреть интерес к нашему мероприятию?
  • He is trying to hype up his new album release. — Он пытается разогреть интерес к выходу своего нового альбома.
  • How do you plan to hype up the audience at the conference? — Как вы планируете разогреть аудиторию на конференции?
  • They want to hype up the sale to increase foot traffic. — Они хотят разогреть интерес к распродаже, чтобы увеличить поток посетителей.
  • Can we hype up the benefits of the new service? — Можем ли мы разогреть интерес к преимуществам новой услуги?
  • She always knows how to hype up her friends before events. — Она всегда знает, как разогреть интерес своих друзей перед мероприятиями.
  • What can we do to hype up our online presence? — Что мы можем сделать, чтобы разогреть наш онлайн-присутствие?
  • They managed to hype up the opening of the new store. — Им удалось разогреть интерес к открытию нового магазина.
  • Can you hype up the competition to make it more exciting? — Можешь разогреть интерес к соревнованию, чтобы сделать его более захватывающим?
  • He was hired just to hype up the new film. — Его наняли просто для того, чтобы разогреть интерес к новому фильму.
  • How have they managed to hype up this album so much? — Как им удалось так разогреть интерес к этому альбому?
  • They need to hype up the charity event for it to be successful. — Им нужно разогреть интерес к благотворительному мероприятию, чтобы оно было успешным.
  • What kind of promotional tactics can hype up the launch? — Какие рекламные тактики могут разогреть интерес к запуску?
  • The team did a great job to hype up the product release. — Команда проделала отличную работу, чтобы разогреть интерес к выходу продукта.

Узнайте как правильно пишется и читается слово hype up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • hype – шумиха
  • hyped – разрекламированный
  • hype-monger – разжигатель шумихи

Формы слова

  • hypes – разжигает шумиху
  • hyped up – сильно разрекламированный
  • hyping – разжигание шумихи

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Hype up the product launch – Разогнать рекламную кампанию продукта
  • Can we hype up our event? – Можем ли мы разогнать наше мероприятие?
  • They always hype up their movies – Они всегда разгоняют свои фильмы
  • Hype up the team morale – Поднять мораль команды
  • How do we hype up our audience? – Как нам разогнать нашу аудиторию?
  • Social media can hype up trends – Социальные сети могут разогнать тренды
  • We need to hype up the campaign – Нам нужно разогнать кампанию
  • Are they trying to hype up the game? – Они пытаются разогнать интерес к игре?
  • Hype up the new features – Разогнать интерес к новым функциям
  • He is good at hyping up his performances – Он хорошо разгоняет интерес к своим выступлениям
  • Can you hype up the audience before the show? – Можешь разогнать зрителей перед шоу?
  • It’s important to hype up your brand – Важно разгонять интерес к вашему бренду
  • How can we hype up the competition? – Как мы можем разогнать интерес к соревнованию?
  • They hyped up the concert for weeks – Они разгоняли интерес к концерту на протяжении недель
  • Hype up the significance of the event – Подчеркнуть важность события
  • Is it too much to hype up the experience? – Не слишком ли это – разгонять интерес к опыту?
  • Hyped up reviews can influence sales – Разогнанные отзывы могут повлиять на продажи
  • We should hype up our success stories – Нам следует разогнать наши истории успеха
  • How do influencers hype up their endorsements? – Как инфлюенсеры разгоняют свои одобрения?
  • They want to hype up their new album – Они хотят разогнать интерес к своему новому альбому

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hype up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.