Honour

Перевод слова

почёт

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘ɒnə] (британский английский),
[‘ɑnɚ] (американский английский).

Примеры употребления

  • His actions brought great honour to the family. – Его поступки принесли семье большую честь.
  • What does it mean to have a sense of honour? – Что значит иметь чувство чести?
  • She was awarded a medal of honour for her bravery. – Ей была вручена медаль за честь за её храбрость.
  • Do you believe in honour among friends? – Ты веришь в честь среди друзей?
  • Honour your commitments to others. – Чти свои обязательства перед другими.
  • Why is honour important in society? – Почему честь важна в обществе?
  • He felt a deep sense of honour after the ceremony. – Он испытал глубокое чувство чести после церемонии.
  • Is honour more valuable than money? – Честь ценнее денег?
  • Honour can sometimes be more important than love. – Честь иногда может быть важнее любви.
  • They fought to defend their honour. – Они сражались, чтобы защитить свою честь.
  • Can honour exist without integrity? – Может ли честь существовать без честности?
  • She was raised to honour her traditions. – Её воспитали уважать свои традиции.
  • What sacrifices have you made for honour? – Какие жертвы ты принес за честь?
  • Honour should guide our every action. – Честь должна направлять каждое наше действие.
  • He lost his honour through dishonesty. – Он потерял свою честь из-за нечестности.
  • Is it honourable to forgive? – Честно ли прощать?
  • Honour your parents and elders. – Чти своих родителей и старших.
  • What would you do to restore your honour? – Что бы ты сделал, чтобы восстановить свою честь?
  • She carried herself with great honour. – Она держалась с великой честью.
  • Honour is earned, not given. – Честь зарабатывается, а не дается.
  • Would you sacrifice your happiness for honour? – Пошёл бы ты на жертву ради чести?

Узнайте как правильно пишется и читается слово honour в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • honorable – достойный, почётный
  • honourable – почётный, достойный
  • honourably – почётно, достойно

Формы слова

  • honours – почести, уважение
  • honoured – удостоенный, почётный
  • honouring – почитание, уважение

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • to show honour – проявлять честь
  • to lose honour – потерять честь
  • honour and respect – честь и уважение
  • to give honour – оказать честь
  • an honourable mention – почётное упоминание
  • to act with honour – действовать с честью
  • honour the agreement – соблюдать соглашение
  • to earn honour – заслужить честь
  • is it an honour? – это честь?
  • to honour someone – почтить кого-то
  • a matter of honour – дело чести
  • to honour a commitment – выполнить обязательство
  • to safeguard one’s honour – хранить свою честь
  • honour among thieves – честь среди воров
  • to be filled with honour – быть полным чести
  • to gain honour – получить честь
  • to wear honour proudly – гордо носить честь
  • is honour important? – важна ли честь?
  • honour bound – обязан с честью
  • to uphold honour – отстаивать честь
  • to honour a tradition – почтить традицию

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово honour может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.