Hit

Перевод слова

попадание

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[hɪt] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• He hit the ball with the bat. — Он ударил мяч битой.
• Did you hit the target? — Ты попал в мишень?
• She hit the jackpot at the casino. — Она выиграла в казино.
• They hit the road early in the morning. — Они выехали рано утром.
• The show was a hit from the start. — Шоу стало хитом с самого начала.
• He hit her with a compliment. — Он порадовал её комплиментом.
• Can you hit the high notes? — Ты можешь попадать в высокие ноты?
• She hit him accidentally. — Она случайно его ударила.
• We should hit the books before the exam. — Нам стоит заняться учебой перед экзаменом.
• Have you ever hit a home run? — Ты когда-нибудь забивал хоум-ран?
• The vehicle hit a pothole. — Транспортное средство врезалось в яму.
• He hit rock bottom before finding help. — Он дошёл до дна, прежде чем найти помощь.
• Is this the right time to hit the market? — Это правильное время, чтобы выйти на рынок?
• She hit the ball out of the park. — Она выбила мяч за парк.
• Did you hit anyone on the way? — Ты кого-нибудь задел по пути?
• The movie hit a chord with the audience. — Фильм задел за живое аудиторию.
• We hit the beach every summer. — Мы выезжаем на пляж каждое лето.
• They hit a milestone in their project. — Они достигли знакового рубежа в своём проекте.
• Has your team managed to hit the goals? — Ваша команда смогла добиться целей?
• He hit his head on the door frame. — Он ударился головой о дверной косяк.

Узнайте как правильно пишется и читается слово hit в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• hitman — киллер
• hitting — удар
• hit-or-miss — случайный
• hit rate — коэффициент попадания

Формы слова

• hit (глагол) — ударить
• hit (существительное) — попадание
• hits (множественное число) — удары
• hit (прошедшее время) — ударил

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• hit the target — попасть в цель
• hit the road — отправиться в путь
• hit it off — быстро подружиться
• hit the books — заняться учёбой
• hit the nail on the head — попасть в точку
• hit someone up — обратиться к кому-то за чем-то
• hit the jackpot — сорвать куш
• hit a wall — столкнуться с препятствием
• hit back — ответить ударом
• hit the dance floor — выйти на танцпол
• hit a home run — добиться большого успеха
• hit and run — наезд и бегство
• hit a snag — столкнуться с трудностью
• what hit you? — что с тобой случилось?
• hit the headlines — попасть в заголовки новостей
• hit the ground running — приступить к делу с энтузиазмом
• did I hit a nerve? — я задел тебя за живое?
• hit the reset button — сбросить настройки
• hit rock bottom — достичь дна
• hit someone with the truth — сказать кому-то правду

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hit может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.