Hit the jackpot

Перевод слова

попасть в точку, выиграть джекпот

Часть речи

фразеологизм

Транскрипция

[hɪt ðə ‘dʒækpɒt] (британский английский),
[hɪt ðə ‘dʒækpɑt] (американский английский).

Примеры употребления

• After years of trying, he finally hit the jackpot in his career. – После многих лет попыток он наконец-то достиг успеха в своей карьере.
• Do you think they will hit the jackpot with their new product? – Ты думаешь, что они добьются большого успеха с их новым продуктом?
• They hit the jackpot in the lottery last week. – На прошлой неделе они выиграли в лотерее.
• Has she ever hit the jackpot in her investments? – Она когда-нибудь добивалась большого успеха в своих инвестициях?
• It felt like hitting the jackpot when I received the job offer. – Это было похоже на выигрыш в лотерее, когда я получил предложение о работе.
• What would you do if you hit the jackpot? – Что бы ты сделал, если бы ты выиграл в большом размере?
• He hit the jackpot with his new app, earning millions. – Он добился огромного успеха с его новым приложением, заработав миллионы.
• Do they believe they will hit the jackpot with their plans? – Они верят, что добьются большого успеха с их планами?
• We truly hit the jackpot when we found this house. – Мы действительно выиграли в большом размере, когда нашли этот дом.
• Have you ever hit the jackpot at a casino? – Ты когда-нибудь выигрывал в казино?
• She always joked about hitting the jackpot in life. – Она всегда шутит о том, что добьётся успеха в жизни.
• Why do you think they hit the jackpot this time? – Почему ты думаешь, что на этот раз они добились успеха?
• He hit the jackpot by investing in the right stocks. – Он добился успеха, вложив деньги в правильные акции.
• What are the chances they will hit the jackpot again? – Каковы шансы, что они снова добьются большого успеха?
• She felt like she hit the jackpot when she got her promotion. – Она почувствовала, что выиграла в лотерее, когда получила повышение.
• If we hit the jackpot, we could travel the world. – Если мы добьемся успеха, мы могли бы путешествовать по миру.
• Did they manage to hit the jackpot at the fair? – Смогли ли они добиться успеха на ярмарке?
• He was surprised when he hit the jackpot with his first film. – Он был удивлён, когда добился успеха с своим первым фильмом.
• Is it likely that they hit the jackpot at that conference? – Вероятно, что они добились успеха на той конференции?
• Their collaboration hit the jackpot and gained international recognition. – Их сотрудничество было успешным и получило международное признание.

Узнайте как правильно пишется и читается слово hit the jackpot в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• jackpot – джекпот
• hit – бить, попадать

Формы слова

• hit the jackpot – попасть в джекпот
• hits the jackpot – попадает в джекпот
• hit the jackpot (прошедшее) – попал в джекпот

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He really hit the jackpot with that investment. – Он действительно попал в десятку с этой инвестицией.
• Did she hit the jackpot in the lottery? – Она попала в десятку в лотерее?
• After years of hard work, he finally hit the jackpot. – После многих лет упорного труда он наконец-то сорвал куш.
• When they found that rare coin, they knew they had hit the jackpot. – Когда они нашли ту редкую монету, они поняли, что им повезло.
• Have you ever hit the jackpot at a casino? – Ты когда-нибудь выигрывал в казино?
• She hit the jackpot when she landed her dream job. – Она попала в десятку, когда получила работу своей мечты.
• Hitting the jackpot often comes with its own set of challenges. – Попадание в десятку часто приносит свои собственные трудности.
• What do you do after you hit the jackpot? – Что ты делаешь после того, как попал в десятку?
• Their new startup hit the jackpot within the first year. – Их новый стартап сорвал куш за первый год.
• Did they really hit the jackpot with that business idea? – Они действительно попали в десятку с этой бизнес-идеей?
• He’s been waiting for a chance to hit the jackpot in his career. – Он ждал случая, чтобы попасть в десятку в своей карьере.
• When you hit the jackpot, how do you celebrate? – Как ты отмечаешь, когда попадаешь в десятку?
• They hit the jackpot when they discovered that new market. – Они попали в десятку, когда открыли этот новый рынок.
• Is it possible to hit the jackpot more than once? – Возможно ли попасть в десятку больше одного раза?
• After years of searching, they finally hit the jackpot. – После многих лет поисков они наконец попали в десятку.
• When he hit the jackpot, he donated some money to charity. – Когда он попал в десятку, он пожертвовал часть денег на благотворительность.
• Are you planning to hit the jackpot with your next project? – Ты планируешь сорвать куш с твоим следующим проектом?
• She hit the jackpot by publishing her first book. – Она попала в десятку, выпустив свою первую книгу.
• Did anyone hit the jackpot during the last game night? – Кто-нибудь попал в десятку на последней игровой ночи?
• Hitting the jackpot can change your life forever. – Попадание в десятку может изменить твою жизнь навсегда.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hit the jackpot может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.