Hit or miss

Перевод слова

успех или неудача

Часть речи

существительное

Транскрипция

[hɪt ɔr mɪs] (британский английский),
[hɪt ɔr mɪs] (американский английский).

Примеры употребления

• Is this project going to be a hit or miss? – Этот проект будет удачей или неудачей?
• Sometimes you just have to take a hit or miss approach. – Иногда нужно просто рискнуть.
• Do you think this strategy is hit or miss? – Ты думаешь, что эта стратегия успешна или нет?
• His ideas are always hit or miss, but they’re worth a try. – Его идеи всегда оказываются удачными или провальными, но их стоит попробовать.
• What are the chances this will be a hit or miss? – Каковы шансы, что это будет удачей или неудачей?
• When launching a new product, expect hit or miss results. – При запуске нового продукта ожидайте удачных или неудачных результатов.
• Do you feel this movie will be hit or miss? – Как ты считаешь, этот фильм будет удачным или неудачным?
• Her cooking is often hit or miss, depending on her mood. – Её кулинария часто оказывается удачей или неудачей, в зависимости от настроения.
• Is his performance going to be hit or miss? – Его выступление будет удачным или нет?
• We never know if it’s a hit or miss until we try. – Мы никогда не знаем, будет ли это удачей или неудачей, пока не попробуем.
• This game can be a hit or miss, based on player skill. – Эта игра может быть удачей или неудачей, в зависимости от навыков игрока.
• Do you consider your last effort a hit or miss? – Ты считаешь своё последнее усилие удачным или неудачным?
• His jokes were hit or miss, but the audience loved them. – Его шутки были удачными или неудачными, но аудитория их полюбила.
• Can this tactic lead to hit or miss outcomes? – Может ли эта тактика привести к удачным или неудачным результатам?
• Finding a suitable partner can be a hit or miss experience. – Найти подходящего партнёра может оказаться удачей или неудачей.
• What makes this advertisement a hit or miss? – Что делает эту рекламу удачной или неудачной?
• Sometimes relationships feel like a hit or miss journey. – Иногда отношения кажутся путешествием с удачами и неудачами.
• This festival has been hit or miss in the past. – Этот фестиваль в прошлом был удачным или неудачным.
• Why does this idea seem like it could be hit or miss? – Почему эта идея кажется потенциальной удачей или неудачей?
• Is their choice of music going to be a hit or miss? – Будет ли их выбор музыки удачным или неудачным?

Узнайте как правильно пишется и читается слово hit or miss в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Словосочетание “hit or miss” переводится на русский язык как “удача или неудача”. Это выражение используется для описания ситуации, когда результат может быть либо успешным, либо неудачным.

Формы слова

• hit – удар, попадание
• miss – промах, неудача

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• This game is a hit or miss. – Эта игра на удачу.
• Is your new recipe a hit or miss? – Твой новый рецепт на удачу?
• The movie turned out to be a hit or miss. – Фильм оказался на удачу.
• Will the new marketing strategy be a hit or miss? – Новая маркетинговая стратегия будет на удачу?
• Some concerts are hit or miss, depending on the band. – Некоторые концерты на удачу, в зависимости от группы.
• His jokes are often hit or miss. – Его шутки часто на удачу.
• Is her performance a hit or miss tonight? – Её выступление на удачу сегодня?
• The fashion show was a hit or miss this year. – Модное шоу оказалось на удачу в этом году.
• Choosing a restaurant can be hit or miss. – Выбор ресторана может оказаться на удачу.
• How is the new app? Is it hit or miss? – Как насчёт нового приложения? Оно на удачу?
• Those experimental dishes can be hit or miss. – Эти экспериментальные блюда могут оказаться на удачу.
• Was the event a hit or miss? – Это событие было на удачу?
• Finding a good book can sometimes be hit or miss. – Найти хорошую книгу иногда на удачу.
• Are his ideas usually a hit or miss? – Его идеи обычно на удачу?
• The product reviews are a hit or miss. – Обзоры на продукт на удачу.
• Did you think the game was a hit or miss? – Ты считаешь, что игра была на удачу?
• The teacher’s lesson plan felt a bit hit or miss. – План урока учителя казался немного на удачу.
• Is your vacation plan a hit or miss? – Твой план отпуска удачный или нет?
• The new restaurant’s menu is hit or miss. – Меню нового ресторана на удачу.
• How did the presentation go? Was it a hit or miss? – Как прошла презентация? Это было на удачу?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hit or miss может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.