Перевод слова heel с английского на русский с транскрипцией и примерами

Перевод слова

пятка

Часть речи

существительное

Транскрипция

[hiːl] (британский английский),
[hil] (американский английский).

Примеры употребления

He slipped on the heel of his shoe. – Он поскользнулся на каблуке своего ботинка.
Can you take off your heel? – Ты можешь снять свой каблук?
The heel of the boot is damaged. – Каблук ботинка повреждён.
She wants to buy high-heel shoes. – Она хочет купить туфли на высоком каблуке.
My heel hurts after walking all day. – У меня болит пятка после целого дня прогулок.
He broke his heel while playing basketball. – Он сломал пятку, играя в баскетбол.
Have you ever worn a heel that high? – Ты когда-нибудь носил каблук такой высоты?
The dog stepped on my heel. – Собака наступила мне на пятку.
Her heels clicked on the pavement. – Её каблуки стучали по тротуару.
Why do women wear heels? – Почему женщины носят каблуки?
The heel is an important part of footwear. – Каблук является важной частью обуви.
He adjusted the height of the heel. – Он отрегулировал высоту каблука.
What color are your favorite heels? – Какого цвета твои любимые каблуки?
He stood on his heels to reach the top shelf. – Он встал на пятки, чтобы достать верхнюю полку.
Can you find a heel that matches this dress? – Ты можешь найти каблук, который подходит к этому платью?
She kicked off her heels after the party. – Она сняла каблуки после вечеринки.
How do you feel about wearing heels? – Как ты относишься к ношению каблуков?
The heel lifts when you walk. – Каблук поднимается, когда ты идёшь.
I’ve never seen heels like those before. – Я никогда не видел каблуки, подобные этим.
Where did you buy those stylish heels? – Где ты купила эти стильные каблуки?

Узнайте как правильно пишется и читается слово heel в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

heel – пятка
heeling – наклон (например, судна)
heeler – тот, кто носит обувь с высоким каблуком

Формы слова

heels – каблуки (множ. число)
heeled – с каблуками (причастие прошедшего времени)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

High heel – Высокий каблук
Heel pain – Боль в пятке
To heel – Подчиняться?
To break a heel – Сломать каблук
Heel of the hand – Ладонь
Heel turn – Разворот на пятке
Heel height – Высота каблука
To put one’s heel down – Настоять на своем?
To walk on one’s heels – Ходить на пятках
Heel spurs – Пяточные шпоры
To tread on someone’s heels – Атаковать кого-то?
To stand on one’s heels – Стоять на пятках
Heel-to-toe walking – Ходьба пятка-носок
To heel a dog – Упряжка собаки
To slip on one’s heel – Соскользнуть на пятке
To raise one’s heel – Поднять пятку
Heel cap – Капа для пятки
Arch and heel – Арка и пятка
To slap heels together – Ударить пятками друг о друга?
To dance on heels – Танцевать на каблуках

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово heel может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.