Перевод слова Heed с английского на русский

Перевод слова

внимание

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[hiːd] (британский английский),
[hid] (американский английский).

Примеры употребления

Heed the warnings about the storm. – Обратите внимание на предупреждения о шторме.
Do you ever heed advice from your friends? – Ты когда-либо прислушиваешься к советам своих друзей?
She did not heed his instructions. – Она не обратила внимания на его инструкции.
It’s important to heed your body’s signals. – Важно прислушиваться к сигналам своего тела.
Why should we heed the concerns of experts? – Почему мы должны обращать внимание на мнения экспертов?
He gave the advice, but I chose not to heed it. – Он дал совет, но я решил его не слушать.
Heed your parents’ words; they are often wise. – Прислушивайся к словам своих родителей; они часто мудры.
What would happen if we do not heed the rules? – Что случится, если мы не будем соблюдать правила?
They seemed to heed his warnings. – Они, казалось, обратили внимание на его предупреждения.
Are there reasons to heed environmental concerns? – Есть ли причины обращать внимание на экологические проблемы?
To succeed, one must heed the lessons of the past. – Чтобы добиться успеха, нужно учитывать уроки прошлого.
Will you heed my suggestion? – Ты примешь во внимание моё предложение?
The audience failed to heed the call for silence. – Аудитория не обратила внимания на призыв к тишине.
He doesn’t heed criticism well. – Ему не нравится воспринимать критику.
What should we heed when making important decisions? – На что мы должны обращать внимание при принятии важных решений?
If you heed this advice, your life will improve. – Если ты прислушаешься к этому совету, твоя жизнь изменится к лучшему.
Are students willing to heed the teacher’s warnings? – Готовы ли студенты прислушиваться к предупреждениям учителя?
Only by heeding our history can we avoid repeating mistakes. – Только прислушиваясь к нашей истории, мы можем избежать повторения ошибок.
Will you heed the needs of the community? – Ты учтёшь нужды сообщества?
Heed your instincts; they are often right. – Прислушивайся к своим инстинктам; они часто правы.

Узнайте как правильно пишется и читается слово heed в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

heedless – неуважительный, безрассудный
heeding – внимание, соблюдение

Формы слова

heed (глагол) – обращать внимание, соблюдать
heeded (прошедшая форма) – обратил внимание
heeding (герундий) – обращая внимание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to take heed – принимать во внимание
to pay heed – уделять внимание
to heed the warning – прислушаться к предупреждению
to heed advice – следовать совету
to heed your words – услышать твои слова
to disregard without heed – игнорировать без внимания
to give heed to – обратить внимание на
to heed the call – откликнуться на призыв
to fail to heed – не обращать внимания
to heed the advice of others – учитывать мнение других
to heed the signals – замечать сигналы
What should we heed? – На что нам следует обратить внимание?
to heed the consequences – обращать внимание на последствия
Why didn’t you heed my warnings? – Почему ты не прислушался к моим предупреждениям?
to strongly heed – очень внимательно относиться
to heed a call to action – откликнуться на призыв к действию
to heed threats – принимать угрозы всерьез
to heed the advice of experts – следовать рекомендациям экспертов
Are you going to heed the advice? – Ты собираешься следовать этому совету?
It’s important to heed the signs – Важно обращать внимание на знаки
to heed people’s concerns – учитывать заботы людей

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово heed может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.