Hedge

Перевод слова

хедж

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[hɛdʒ] (британский английский),
[hɛdʒ] (американский английский).

Примеры употребления

• He decided to hedge his bets in the stock market. – Он решил подстраховаться в фондовом рынке.
• What do you mean by a hedge fund? – Что вы имеете в виду под хедж-фондом?
• The hedge provided a nice boundary for the garden. – Живой забор создал хорошую границу для сада.
• Is it wise to hedge against inflation? – Разумно ли хеджировать от инфляции?
• She always hedges her statements to avoid commitment. – Она всегда уклоняется от своих заявлений, чтобы избежать обязательств.
• Have you seen the hedge near his house? – Ты видел живую изгородь возле его дома?
• They are hedging their investment with options. – Они хеджируют свои инвестиции с помощью опционов.
• What is the best strategy to hedge risks? – Какова лучшая стратегия для хеджирования рисков?
• The hedge was trimmed neatly for the competition. – Живая изгородь была аккуратно подстрижена для конкурса.
• Can you explain how a hedge works? – Можешь объяснить, как работает хедж?
• He planted a hedge to block the noise from the street. – Он посадил живую изгородь, чтобы блокировать шум с улицы.
• Is a hedge necessary in my investment plan? – Необходим ли хедж в моем инвестиционном плане?
• The company’s hedge against currency fluctuations paid off. – Хедж компании против валютных колебаний оправдал себя.
• Do you think he is hedging his opinion? – Ты думаешь, он уклоняется от своего мнения?
• The hedge around the park needs trimming. – Живой забор вокруг парка нуждается в обрезке.
• How does one start a hedge fund? – Как начать хедж-фонд?
• The hedge allows for privacy in the backyard. – Живой забор обеспечивает уединение на заднем дворе.
• What types of instruments can be used for hedging? – Какие инструменты можно использовать для хеджирования?
• They invested in a hedge to minimize potential losses. – Они инвестировали в хедж, чтобы минимизировать возможные потери.
• Is there a hedge against market volatility? – Существует ли хедж против рыночной волатильности?

Узнайте как правильно пишется и читается слово hedge в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• hedger – живая изгородь
• hedging – фиктивная сделка, страхование рисков

Формы слова

• hedged – застрахованный, огороженный
• hedging – страхование, уклонение
• hedges – живые изгороди

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Hedge fund – хедж-фонд
• Hedge against inflation – защита от инфляции
• Hedge your bets – страховать свои ставки
• Hedge trimming – обрезка живой изгороди
• Hedge maze – лабиринт из кустарников
• What is a hedge? – Что такое живой забор?
• Tax hedge – налоговая защита
• Hedge investment – хедж-маржинальные инвестиции
• Hedge in foreign currency – хеджирование в иностранной валюте
• Hedge accounting – хеджирование в бухгалтерском учете
• Hedge your position – страховать свою позицию
• Hedge strategy – стратегия хеджирования
• Hedge against risk – защита от риска
• Who should consider a hedge fund? – Кто должен задуматься о хедж-фонде?
• Hedge layer – защитный слой
• What are hedge plants? – Какие растения можно использовать для живой изгороди?
• Hedge clipping – обрезка куста
• Hedge your losses – минимизировать свои потери
• Hedge maintenance – обслуживание живой изгороди
• What does it mean to hedge? – Что значит хеджировать?
• Hedge against currency fluctuation – защита от колебаний валюты

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hedge может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.