Перевод слова
голова
Часть речи
сущ.
Транскрипция
[hɛd] (британский английский),[hɛd] (американский английский).
Примеры употребления
- He turned his head to look. — Он повернул голову, чтобы посмотреть.
- What is going on in your head? — Что у тебя на уме?
- She has a good head for numbers. — У неё хорошая голова на цифры.
- Don’t lose your head! — Не теряй голову!
- He wears the head of the company well. — Он хорошо управляет компанией.
- Can you see him from your head? — Ты его видишь из своей головы?
- Keep your head down. — Держи голову ниже.
- She held her head high. — Она держала голову высоко.
- Is that the head of the lion statue? — Это голова статуи льва?
- He has a big head about his success. — У него большая голова из-за своего успеха.
- The head of the department will make a decision. — Руководитель отдела примет решение.
- Can you give me a hand with that? Or do you need a head? — Можешь помочь с этим? Или тебе нужна голова?
- The head of the organization spoke at the event. — Глава организации выступила на мероприятии.
- Don’t put ideas in his head! — Не внушай ему идеи!
- What was going through her head when she did that? — Что у неё была на уме, когда она это сделала?
- He is the head of our project. — Он руководитель нашего проекта.
- Why does he keep his head in the clouds? — Почему он всё время витает в облаках?
- Can you place the head on the shelf? — Можешь положить голову на полку?
- She nodded her head in agreement. — Она кивнула головой в знак согласия.
- What does he have in his head? — Что у него на уме?
Узнайте как правильно пишется и читается слово head в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- headache — головная боль
- headstrong — упрямый
- headline — заголовок
- headquarters — штаб-квартира
- headlong — стремительный
Формы слова
- head (существительное) — голова
- headed (прилагательное) — имеющий головную часть
- heading (существительное) — заглавие, направление
- to head (глагол) — возглавлять, направляться
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- head of the department — глава отдела
- head over heels — по уши влюблённый
- head for the hills — удирать, бежать
- to lose your head — потерять голову, растеряться
- to keep your head — сохранять спокойствие
- big head — заносчивый человек
- head in the clouds — мечтательный, не в себе
- to head something off — предотвратить что-то
- to hit the nail on the head — попасть в точку
- to be -head and shoulders above — быть на голову выше
- can you use your head? — можешь использовать свою голову?
- to read someone’s head — читать мысли
- head start — хорошее начало
- get ahead — продвигаться вперёд
- head of state — глава государства
- to head straight for — направиться прямо к
- to run something by someone — обсудить что-то с кем-то (head должна быть в значении «обсуждение»)
- to be in over your head — быть в сложной ситуации
- to hold your head high — гордиться собой
- head on — прямо, лицом к лицу
- do you have a head for figures? — у тебя есть способности к числам?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово head может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
