Haywire

Перевод слова

неуправляемый

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[‘heɪwaɪə] (британский английский),
[‘heɪˌwaɪr] (американский английский).

Примеры употребления

• After the power surge, the computer went haywire. — После скачка напряжения компьютер вышел из строя.
• Why do you think his emotions went haywire? — Почему, по твоему мнению, его эмоции вышли из-под контроля?
• The robot’s programming went haywire during the test. — Программирование робота дало сбой во время тестирования.
• Can wild animals act haywire when they’re scared? — Могут ли дикие животные вести себя неадекватно, когда они испуганы?
• The situation at the party got haywire after too many guests arrived. — Ситуация на вечеринке вышла из-под контроля после того, как пришло слишком много гостей.
• Did the machinery go haywire during the operation? — Сломалось ли оборудование во время операции?
• His plans went haywire when the rain started. — Его планы не сработали, когда начался дождь.
• Why did the instructions seem to go haywire? — Почему инструкции, похоже, оказались неправильными?
• The software update caused everything to go haywire. — Обновление программного обеспечения вызвало сбой во всем.
• Could you tell me why your schedule went haywire? — Можешь рассказать, почему твой график сбился?
• When things go haywire, it’s best to stay calm. — Когда все идет наперекосяк, лучше оставаться спокойным.
• Is it common for systems to go haywire under pressure? — Часто ли системы выходят из строя под давлением?
• The car’s electrical system went haywire last week. — Электрическая система автомобиля вышла из строя на прошлой неделе.
• What happens when the economy goes haywire? — Что происходит, когда экономика выходит из-под контроля?
• His response was so haywire that I couldn’t understand it. — Его ответ был настолько неразборчивым, что я не смог его понять.
• Can emotions really go haywire in stressful situations? — Могут ли эмоции действительно выходить из-под контроля в стрессовых ситуациях?
• The kids went haywire when they saw the candy. — Дети сошли с ума, когда увидели конфеты.
• Why did your plans go haywire this time? — Почему в этот раз твои планы провалились?
• The experiment went haywire, leading to unexpected results. — Эксперимент вышел из-под контроля, приведя к неожиданным результатам.
• What do you do when your ideas go haywire? — Что ты делаешь, когда твои идеи начинают давать сбой?

Узнайте как правильно пишется и читается слово haywire в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• haywire (в беспорядке, в замешательстве)
• haywiring (приведение в беспорядок)

Формы слова

• haywire (прилагательное, обозначающее сбой или неисправность)
• haywire (наречие, в значении «абсолютно непредсказуемо»)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Things went haywire — Всё пошло наперекосяк.
• Her plans have gone haywire — Её планы пошли наперекосяк.
• The system is haywire — Система работает неправильно.
• Why did everything go haywire? — Почему всё пошло не так?
• This project is haywire — Этот проект вышел из-под контроля.
• His emotions went haywire — Его эмоции вышли из-под контроля.
• I think my computer is haywire — Я думаю, что мой компьютер работает неправильно.
• What happens when things go haywire? — Что случается, когда всё идёт не так?
• My schedule is completely haywire — Мой график полностью сбился.
• Her mind went haywire — Её мысли сбились с толку.
• This has turned haywire — Это вышло из-под контроля.
• Can we fix what’s gone haywire? — Можем ли мы исправить то, что пошло не так?
• Everything’s going haywire — Всё идёт наперекосяк.
• He feels like things are haywire — Он чувствует, что всё идёт не так.
• What do you do when plans go haywire? — Что ты делаешь, когда планы идут наперекосяк?
• Is your brain going haywire? — У тебя голова не соображает?
• This day has turned haywire — Этот день вышел из-под контроля.
• When did it go haywire? — Когда это пошло наперекосяк?
• My life feels haywire — Моя жизнь кажется запутанной.
• Are you feeling a bit haywire today? — Ты сегодня чувствуешь себя странно?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово haywire может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.