Перевод слова
держаться вместе
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[hæŋ tə’ɡɛðər] (британский английский),[hæŋ tə’ɡɛðər] (американский английский).
Примеры употребления
- We need to hang together if we want to succeed. – Нам нужно держаться вместе, если мы хотим добиться успеха.
- Did you see how the team managed to hang together during the crisis? – Ты видел, как команда смогла держаться вместе во время кризиса?
- It’s important to hang together and support each other. – Важно держаться вместе и поддерживать друг друга.
- How do we make sure to hang together as a family? – Как мы можем гарантировать, что будем держаться вместе как семья?
- They always hang together at social events. – Они всегда держатся вместе на социальных мероприятиях.
- Is it common for friends to hang together like that? – Это нормально, когда друзья держатся вместе так?
- During the tough times, they really hung together. – В трудные времена они действительно держались вместе.
- How can we encourage our team to hang together? – Как мы можем вдохновить нашу команду держаться вместе?
- Having a trusted ally helps us to hang together. – Наличие доверенного союзника помогает нам держаться вместе.
- Do you think they will hang together through this challenge? – Ты думаешь, они будут держаться вместе во время этой проблемы?
- We should hang together to face the obstacles ahead. – Нам следует держаться вместе, чтобы столкнуться с предстоящими препятствиями.
- What do you think makes people hang together in difficult situations? – Как ты думаешь, что заставляет людей держаться вместе в трудных ситуациях?
- It’s great to see friends who hang together for many years. – Прекрасно видеть друзей, которые держатся вместе много лет.
- How can we make sure the children learn to hang together? – Как мы можем убедиться, что дети научатся держаться вместе?
- Do you feel they will hang together as a group? – Ты чувствуешь, что они будут держаться вместе как группа?
- They always hang together when it comes to decision making. – Они всегда держатся вместе, когда дело доходит до принятия решений.
- What are the benefits of hanging together instead of apart? – Каковы преимущества держаться вместе вместо того, чтобы быть отдельно?
- It’s hard to hang together when everyone has different priorities. – Трудно держаться вместе, когда у всех разные приоритеты.
- How does this project encourage the teams to hang together? – Как этот проект способствует тому, чтобы команды держались вместе?
- It’s inspiring to see how they hang together through thick and thin. – Вдохновляет видеть, как они держатся вместе в хорошее и плохое время.
Узнайте как правильно пишется и читается слово hang together в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- hang – вешать
- hanging – вешание, висячий
- hung – повешенный
Формы слова
- hangs together – держатся вместе
- hung together – держались вместе
- hanging together – держась вместе
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- They need to hang together to solve this problem. – Им нужно объединиться, чтобы решить эту проблему.
- Can we hang together after the meeting? – Можем ли мы встретиться после встречи?
- It’s important for the team to hang together during tough times. – Важно, чтобы команда держалась вместе в трудные времена.
- How do you expect us to hang together if we can’t agree? – Как вы ожидаете, что мы будем держаться вместе, если не можем договориться?
- If we want to succeed, we have to hang together. – Если мы хотим добиться успеха, мы должны держаться вместе.
- Should we hang together next weekend? – Мы должны встретиться вместе в следующие выходные?
- They seem to hang together despite their differences. – Они, похоже, держатся вместе, несмотря на свои различия.
- Do you think they will hang together for the project? – Вы думаете, они будут работать вместе над проектом?
- It’s better to hang together than to work alone. – Лучше держаться вместе, чем работать в одиночку.
- Will you hang together with me at the event? – Ты будешь рядом со мной на мероприятии?
- The birds tend to hang together in large flocks. – Птицы, как правило, собираются в большие стаи.
- Why do they always hang together? – Почему они всегда держатся вместе?
- We should hang together and support each other. – Нам следует держаться вместе и поддерживать друг друга.
- Can the children hang together without fighting? – Могут ли дети быть вместе без драк?
- They used to hang together in college. – Они раньше дружили в колледже.
- How often do you hang together with your friends? – Как часто вы проводите время с друзьями?
- If we hang together, we can achieve more. – Если мы будем вместе, мы можем добиться большего.
- Why don’t you hang together with the other volunteers? – Почему бы тебе не объединиться с другими волонтерами?
- Do you prefer to hang together in a group or individually? – Ты предпочитаешь быть вместе в группе или по отдельности?
- They really know how to hang together in good times and bad. – Они действительно умеют поддерживать друг друга в хорошие и плохие времена.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hang together может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.