Hang around

Перевод слова

зависать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[hæŋ ə’raʊnd] (британский английский),
[hæŋ ə’raʊnd] (американский английский).

Примеры употребления

  • Why do you always hang around the park? – Почему ты всегда шатаешься в парке?
  • They like to hang around the mall after school. – Им нравится болтаться в торговом центре после школы.
  • Are you going to hang around the office all day? – Ты будешь слоняться по офису весь день?
  • She usually hangs around with her friends on weekends. – Она обычно проводит время с друзьями по выходным.
  • Do you enjoy hanging around at cafes? – Тебе нравится зависать в кафе?
  • He doesn’t just hang around; he actually helps out. – Он не просто шатается; он действительно помогает.
  • What do you do when you hang around your neighborhood? – Что ты делаешь, когда шатаешься по своему району?
  • We often hang around at the beach during the summer. – Летом мы часто проводим время на пляже.
  • Have you seen him hang around the library lately? – Ты видел его, шатающегося в библиотеке в последнее время?
  • Sometimes I just hang around and do nothing. – Иногда я просто валяюсь без дела.
  • Why are they hanging around the construction site? – Почему они шатаются возле строительного участка?
  • Do you want to hang around until the concert starts? – Ты хочешь остаться до начала концерта?
  • My brother likes to hang around with older kids. – Моему брату нравится проводить время с детьми постарше.
  • Is it okay to hang around here? – Можно шляться здесь?
  • They hang around after school for sports practice. – Они остаются после школы для тренировки по спорту.
  • What happens if you hang around too long? – Что случится, если ты задержишься слишком долго?
  • She often hangs around the art gallery. – Она часто проводит время в художественной галерее.
  • Does he hang around with the wrong crowd? – Он общается не с теми людьми?
  • I usually hang around my place when I have free time. – Обычно я провожу время дома, когда у меня есть свободное время.
  • Are you going to hang around for the party? – Ты останешься на вечеринке?

Узнайте как правильно пишется и читается слово hang around в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

hang – висеть

around – вокруг

Формы слова

  • hangs around – висит вокруг
  • hung around – висел вокруг
  • hanging around – вися вокруг

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Hang around the mall – Бродить по торговому центру
  • Why do you hang around here? – Почему ты здесь бродишь?
  • They like to hang around the park – Им нравится бродить по парку
  • Stop hanging around and get to work – Хватит бездельничать и займись работой
  • We used to hang around after school – Мы раньше бродили после школы
  • Is it okay to hang around your house? – Можно бродить около твоего дома?
  • He always hangs around with his friends – Он всегда бродит со своими друзьями
  • Don’t hang around too long – Не задерживайся слишком долго
  • She hangs around the coffee shop – Она бродит по кафе
  • Why are you hanging around this area? – Почему ты бродишь в этом районе?
  • They hang around downtown – Они бродят в центре города
  • Can you hang around for a bit? – Можешь немного подождать?
  • Hanging around can be a waste of time – Безделье может быть пустой тратой времени
  • He doesn’t like hanging around with strangers – Ему не нравится бродить с незнакомыми людьми
  • She hangs around with her colleagues – Она бродит со своими коллегами
  • What do you usually hang around for? – Зачем ты обычно бродишь здесь?
  • He just hangs around aimlessly – Он просто бродит без цели
  • Are you hanging around for the concert? – Ты ждешь концерт?
  • I hung around until the meeting started – Я бродил, пока не началось собрание
  • Don’t get caught hanging around too late – Не задерживайся слишком поздно

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hang around может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.