Hand and foot

Перевод слова

рука и нога

Часть речи

существительное

Транскрипция

[hænd ənd fʊt] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • She had to carry him hand and foot after his accident. – Ей пришлось носить его на руках и ногах после его аварии.
  • Why do you treat him hand and foot? – Почему ты так с ним обращаешься?
  • They pampered her hand and foot during her recovery. – Они баловали её на руках и ногах во время её восстановления.
  • Do you want to be served hand and foot at the hotel? – Хотите, чтобы вас обслуживали на руках и ногах в отеле?
  • He was raised hand and foot by his grandmother. – Его вырастила на руках и ногах бабушка.
  • Why should I cater to you hand and foot? – Почему я должен обслуживать тебя на руках и ногах?
  • She spoiled her children hand and foot. – Она баловала своих детей на руках и ногах.
  • Is it normal to treat staff hand and foot? – Это нормально так обращаться с персоналом?
  • They helped him hand and foot during his illness. – Они помогали ему на руках и ногах во время его болезни.
  • Do you think he deserves to be treated hand and foot? – Как ты думаешь, он заслуживает, чтобы с ним так обращались?
  • He had people waiting on him hand and foot. – У него были люди, которые обслуживали его на руках и ногах.
  • Why do you expect everyone to serve you hand and foot? – Почему ты ожидаешь, что все будут обслуживать тебя на руках и ногах?
  • His family took care of him hand and foot. – Его семья заботилась о нём на руках и ногах.
  • Did she really provide for him hand and foot? – Она действительно заботилась о нём на руках и ногах?
  • They treated their guests hand and foot. – Они обращались с гостями на руках и ногах.
  • Why does he need to be pampered hand and foot? – Почему он нуждается в таком баловании?
  • She was always there for him hand and foot. – Она всегда была рядом с ним на руках и ногах.
  • Is it necessary to wait on people hand and foot? – Необходимо ли обслуживать людей на руках и ногах?
  • He expected to be treated hand and foot at work. – Он ожидал, что с ним будут обращаться на руках и ногах на работе.
  • Did they really wait on him hand and foot during the vacation? – Они действительно обслуживали его на руках и ногах во время отпуска?

Узнайте как правильно пишется и читается слово hand and foot в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • hand – рука
  • foot – нога

Формы слова

  • hands – руки
  • feet – ноги
  • handed – поданные
  • footed – основывающиеся

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He was helping her hand and foot. – Он помогал ей во всем.
  • Why does he serve her hand and foot? – Почему он обслуживает ее во всем?
  • She treats her guests hand and foot. – Она обслуживает своих гостей во всем.
  • Are you ready to help me hand and foot? – Ты готов помочь мне во всем?
  • They take care of him hand and foot. – Они заботятся о нем во всем.
  • Do you think that he works hand and foot? – Ты думаешь, что он работает во всем?
  • The concierge helps us hand and foot. – Консьерж помогает нам во всем.
  • How do you manage to care for them hand and foot? – Как ты справляешься с тем, чтобы заботиться о них во всем?
  • She is always there for her friends hand and foot. – Она всегда поддерживает своих друзей во всем.
  • Can you assist him hand and foot during the event? – Ты можешь помочь ему во всем во время мероприятия?
  • He has always looked after her hand and foot. – Он всегда заботился о ней во всем.
  • Why do you think they assist hand and foot? – Почему ты думаешь, что они помогают во всем?
  • The staff treats the customers hand and foot. – Персонал обслуживает клиентов во всем.
  • Will you support the team hand and foot? – Ты будешь поддерживать команду во всем?
  • She expects to be treated hand and foot. – Она ожидает, что с ней будут обращаться во всем.
  • How can they offer help hand and foot? – Как они могут предложить помощь во всем?
  • He devoted himself to his family hand and foot. – Он посвятил себя своей семье во всем.
  • Does she really look after him hand and foot? – Она действительно заботится о нем во всем?
  • They are known for serving guests hand and foot. – Они известны тем, что обслуживают гостей во всем.
  • Are you willing to help your colleagues hand and foot? – Ты готов помочь своим коллегам во всем?
  • The volunteers assist the needy hand and foot. – Волонтеры помогают нуждающимся во всем.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hand and foot может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.