Перевод слова Go with с английского на русский

Перевод слова

идти с

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[ɡoʊ wɪð] (американский английский),
[ɡəʊ wɪð] (британский английский).

Примеры употребления

Can I go with you? — Могу я пойти с тобой?
He likes to go with the flow. — Ему нравится следовать течению.
Are you going with your friends? — Ты идешь с друзьями?
She decided to go with a different outfit. — Она решила выбрать другой наряд.
Do these shoes go with my dress? — Эти туфли подходят к моему платью?
We should go with the original plan. — Мы должны придерживаться оригинального плана.
Is this color going with the theme? — Этот цвет соответствует теме?
He always goes with his instincts. — Он всегда следует своим инстинктам.
Should I go with the compact car or the SUV? — Мне выбрать компактный автомобиль или внедорожник?
The story goes with the pictures perfectly. — История отлично сочетается с картинками.
Do you often go with your gut feelings? — Ты часто следуешь своим интуитивным ощущениям?
Let’s go with the first option. — Давайте выберем первый вариант.
Is this pairing really going with the other elements? — Это сочетание действительно подходит к другим элементам?
They prefer to go with sustainable materials. — Они предпочитают использовать экологически чистые материалы.
Could you go with me to the meeting? — Ты можешь пойти со мной на встречу?
It’s hard to go with such a fast pace. — Трудно следовать за таким быстрым темпом.
What should we go with for the presentation? — Что нам выбрать для презентации?
Are you ready to go with the team? — Ты готов присоединиться к команде?
She always goes with what feels right. — Она всегда действует так, как считает правильным.
Why did you go with that decision? — Почему ты принял такое решение?
The design goes with the modern aesthetic. — Дизайн соответствует современному эстетическому стилю.

Узнайте как правильно пишется и читается слово go with в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

go — идти, ехать
going — идущий, едущий
went — ходил, ездил
gone — ушедший, уехавший

Формы слова

go with — идти с, ехать с
goes with — идет с, едет с
went with — шел с, ехал с
gone with — ушедший с, уехавший с

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

go with the flow — следовать течению
go with your gut — следовать внутреннему зуду
go with it — продолжай, не останавливайся
would you go with me? — ты бы пошел(ла) со мной?
go with a friend — пойти с другом
go with the plan — придерживаться плана
go with the best option — выбрать наилучший вариант
go with what they say — пойти по тому, что они говорят
can I go with you? — могу я пойти с тобой?
let’s go with this idea — давай придерживаться этой идеи
what do you want to go with? — что ты хочешь выбрать?
go with your instincts — следовать своим инстинктам
go with the crowd — идти за толпой
are you going to go with them? — ты собираешься пойти с ними?
go with a theme — следовать теме
go with my heart — следовать своему сердцу
this dress goes with those shoes — это платье подходит к тем обуви
would it go with that outfit? — это подойдет к тому наряду?
let’s go with the original idea — давай придерживаться первоначальной идеи
do you want to go with us? — ты хочешь пойти с нами?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово go with может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.