Go pop

Перевод слова

взрываться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ɡəʊ pɒp] (британский английский),
[ɡoʊ pɑp] (американский английский).

Примеры употребления

• He felt that the balloon would go pop if he squeezed it too hard. — Он почувствовал, что шарик лопнет, если сожмет его слишком сильно.
• Did you hear that sound? It sounded like something went pop. — Ты слышал этот звук? Это звучало так, будто что-то лопнуло.
• Make sure to keep the pressure low, or it might go pop. — Убедись, что давление низкое, иначе оно может лопнуть.
• The kids were excited to see the balloon go pop. — Дети были в восторге от того, что шарик лопнул.
• What happens when you heat a soda can? Does it go pop? — Что происходит, когда нагревают банку с содой? Она лопнет?
• The unexpected sound made everyone jump as if something went pop. — Неожиданный звук заставил всех подскочить, как будто что-то лопнуло.
• She was afraid that the tire would go pop if she drove over the sharp rock. — Она боялась, что шина лопнет, если проедет по острому камню.
• Why did that bubble go pop so quickly? — Почему этот пузырь лопнул так быстро?
• When the firecracker goes pop, everyone cheers. — Когда петарда лопается, все аплодируют.
• Is it true that if you shake a soda bottle too much, it will go pop? — Это правда, что если сильно трясти бутылку с газировкой, она лопнет?
• He watched the balloon go pop and laughed. — Он наблюдал, как шарик лопнул, и смеялся.
• Why does a bubble go pop when you touch it? — Почему пузырь лопается, когда ты его трогаешь?
• The loud bang made everyone think that something went pop. — Громкий хлопок заставил всех подумать, что что-то лопнуло.
• What can I do to prevent the bag from going pop? — Что я могу сделать, чтобы мешок не лопнул?
• They loved the sound when the cork went pop from the champagne bottle. — Им нравился звук, когда пробка лопнула из бутылки шампанского.
• Did you experience the balloon going pop during the party? — Ты испытывал, как шарик лопнул во время вечеринки?
• She was careful not to let the balloon go pop too soon. — Она была осторожна, чтобы шарик не лопнул слишком рано.
• Have you ever seen a bubble go pop in slow motion? — Ты когда-нибудь видел, как пузырь лопается в замедленной съемке?
• The child giggled as the water balloon went pop all over the place. — Ребенок захихикал, когда водяной шарик лопнул повсюду.
• Why does it feel so satisfying when a bubble goes pop? — Почему так приятно, когда пузырь лопается?
• He wondered what would happen if the pin hit the balloon — would it go pop? — Он задался вопросом, что произойдет, если игла ударит по шарикам — лопнут ли они?

Узнайте как правильно пишется и читается слово go pop в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• go — идти
• pop — хлопнуть, взорваться

Формы слова

• goes — идет
• going — идущее
• went — пошел
• popping — хлопающий
• popped — хлопнул

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Let’s go pop some balloons. — Давай лопнем несколько шариков.
• Did the fireworks go pop? — Фейерверки хлопнули?
• I heard something go pop in the kitchen. — Я слышал, как что-то хлопнуло на кухне.
• The bubble wrap goes pop when you step on it. — Пузырчатая пленка хлопает, когда на нее ступить.
• Will the soda bottle go pop when I open it? — Закупоренная бутылка с газировкой хлопнет, когда я открою её?
• Why did the tire go pop so suddenly? — Почему шина хлопнула так внезапно?
• That candy makes a fun go pop sound. — Эта конфета издает забавный хлопающий звук.
• The balloon went pop at the party. — Шарик хлопнул на вечеринке.
• Can you make the balloon go pop? — Можешь ли ты лопнуть шарик?
• The snap of the cap made it go pop. — Щелчок крышки заставил его хлопнуть.
• I was surprised when the bubble went pop! — Я был удивлён, когда пузырь лопнул!
• What makes the popcorn go pop? — Что заставляет попкорн хлопать?
• Don’t squeeze it too hard or it’ll go pop! — Не сжимай его слишком сильно, а то он хлопнет!
• Did you hear that? It went pop! — Слышал это? Оно хлопнуло!
• The children love to see the balloons go pop. — Дети любят видеть, как шарики хлопают.
• How did the package go pop? — Как упаковка лопнула?
• The sudden sound made my heart go pop! — Внезапный звук заставил моё сердце забиться быстрее!
• Why would you want to go pop the popcorn early? — Зачем тебе лопнуть попкорн заранее?
• The pressure caused the can to go pop. — Давление заставило банку хлопнуть.
• Can the air in the tire go pop if it’s too hot? — Может ли воздух в шине хлопнуть, если она слишком горячая?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово go pop может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.