Glass ceiling

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

стеклянный потолок

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘ɡlæs ‘siːlɪŋ] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • Many women feel they have reached a glass ceiling in their careers. – Многие женщины чувствуют, что они достигли стеклянного потолка в своей карьере.
  • Is there a glass ceiling for minorities in corporate America? – Существует ли стеклянный потолок для меньшинств в корпоративной Америке?
  • The company needs to address the glass ceiling issue for female employees. – Компании необходимо решить проблему стеклянного потолка для женщин-сотрудниц.
  • Have you ever experienced a glass ceiling in your job? – Вы когда-нибудь сталкивались со стеклянным потолком в своей работе?
  • The glass ceiling is often an invisible barrier. – Стеклянный потолок часто является невидимым барьером.
  • Are organizations doing enough to shatter the glass ceiling? – Достаточно ли организации делают для того, чтобы разбить стеклянный потолок?
  • She broke through the glass ceiling to become the first female CEO. – Она преодолела стеклянный потолок, чтобы стать первым женским генеральным директором.
  • What steps can we take to dismantle the glass ceiling? – Какие шаги мы можем предпринять, чтобы разрушить стеклянный потолок?
  • The glass ceiling prevents many talented professionals from advancing. – Стеклянный потолок мешает многим талантливым специалистам продвигаться вперед.
  • Could mentorship help in overcoming the glass ceiling? – Может ли наставничество помочь преодолеть стеклянный потолок?
  • The concept of a glass ceiling highlights gender inequality. – Концепция стеклянного потолка подчеркивает гендерное неравенство.
  • Do you believe the glass ceiling can be completely eliminated? – Вы верите, что стеклянный потолок можно полностью устранить?
  • She is determined to break the glass ceiling in her industry. – Она полна решимости разрушить стеклянный потолок в своей отрасли.
  • How can we raise awareness about the glass ceiling effect? – Как мы можем повысить осведомленность о влиянии стеклянного потолка?
  • The report discusses the persistent glass ceiling in various sectors. – В отчете обсуждается постоянный стеклянный потолок в различных секторах.
  • Why do some companies seem to ignore the glass ceiling issue? – Почему некоторые компании, похоже, игнорируют проблему стеклянного потолка?
  • What initiatives are in place to support women facing a glass ceiling? – Какие инициативы существуют для поддержки женщин, сталкивающихся со стеклянным потолком?
  • The glass ceiling often affects women of color more severely. – Стеклянный потолок часто затрагивает женщин цветной кожи более серьезно.
  • Can policy changes help to reduce the impact of the glass ceiling? – Могут ли изменения в политике помочь уменьшить влияние стеклянного потолка?
  • Many advocates are fighting against the glass ceiling. – Многие защитники борются против стеклянного потолка.

Узнайте как правильно пишется и читается слово glass ceiling в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Стеклянный – glassy

Стекло – glass

Крыша – ceiling

Формы слова

  • Стеклянный потолок – glass ceiling
  • Стеклянные потолки – glass ceilings

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • break the glass ceiling – пробить стеклянный потолок
  • overcome the glass ceiling – преодолеть стеклянный потолок
  • address the glass ceiling – решить проблему стеклянного потолка
  • experience the glass ceiling – столкнуться со стеклянным потолком
  • reinforce the glass ceiling – укрепить стеклянный потолок
  • challenge the glass ceiling – бросить вызов стеклянному потолку
  • see the glass ceiling – увидеть стеклянный потолок
  • perpetuate the glass ceiling – увековечить стеклянный потолок
  • ignore the glass ceiling – игнорировать стеклянный потолок
  • has the glass ceiling been broken? – был ли пробит стеклянный потолок?
  • is there a glass ceiling in this company? – существует ли стеклянный потолок в этой компании?
  • what causes the glass ceiling? – что вызывает стеклянный потолок?
  • can we eliminate the glass ceiling? – можем ли мы устранить стеклянный потолок?
  • who experiences the glass ceiling? – кто сталкивается со стеклянным потолком?
  • how to break the glass ceiling? – как пробить стеклянный потолок?
  • do women face a glass ceiling? – сталкиваются ли женщины со стеклянным потолком?
  • why does the glass ceiling exist? – почему существует стеклянный потолок?
  • is the glass ceiling becoming less common? – становится ли стеклянный потолок менее распространенным?
  • have you encountered a glass ceiling? – сталкивались ли вы со стеклянным потолком?
  • does education help in breaking the glass ceiling? – помогает ли образование пробить стеклянный потолок?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово glass ceiling может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.