Freeze

Перевод слова

замерзать

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[friːz] (британский английский),
[friz] (американский английский).

Примеры употребления

  • Don’t forget to freeze the leftovers. — Не забудь заморозить остатки еды.
  • Did you freeze the chicken for dinner? — Ты заморозил курицу на ужин?
  • The lake will freeze over in winter. — Озеро замерзнет зимой.
  • I like to freeze fruits for smoothies. — Мне нравится замораживать фрукты для смузи.
  • Why does water freeze at 0 degrees Celsius? — Почему вода замерзает при 0 градусах Цельсия?
  • Can you freeze this soup? — Можешь ли ты заморозить этот суп?
  • He feels like his heart will freeze in fear. — Он чувствует, что его сердце замерзнет от страха.
  • She decided to freeze her credit card payments. — Она решила приостановить платежи по кредитной карте.
  • The movie was so boring that it felt like time had frozen. — Фильм был настолько скучным, что казалось, время замерло.
  • Are you sure you want to freeze your account? — Вы уверены, что хотите заморозить свой аккаунт?
  • They offered to freeze my wages during the crisis. — Они предложили заморозить мою зарплату во время кризиса.
  • The artist’s work should not freeze in time. — Работа художника не должна замерзать во времени.
  • How long does it take for the water to freeze? — Сколько времени нужно, чтобы вода замерзла?
  • Freezing temperatures can be harmful to plants. — Замерзающие температуры могут быть вредными для растений.
  • I forgot to freeze the ice cubes. — Я забыл заморозить кубики льда.
  • Have you ever seen a river freeze? — Ты когда-нибудь видел, как замерзает река?
  • We need to freeze these records for future reference. — Нам нужно заморозить эти записи для дальнейшего использования.
  • What happens if you freeze a balloon? — Что произойдет, если ты заморозишь шарик?
  • You can freeze your assets if you are in debt. — Ты можешь заморозить свои активы, если у тебя есть долги.
  • Is it safe to freeze meat twice? — Безопасно ли замораживать мясо дважды?

Узнайте как правильно пишется и читается слово freeze в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • freezer – морозильник
  • freezing – замерзание
  • frozen – замороженный
  • freeze-dried – сублинированный

Формы слова

  • freeze (настоящее время) – замораживать
  • froze (прошедшее время) – заморозил
  • frozen (причастие прошедшего времени) – замороженный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • freeze a river – заморозить реку
  • freeze food – замораживать еду
  • freeze to death – замерзнуть насмерть
  • freeze in place – застыть на месте
  • freeze frame – замороженный кадр
  • what will freeze first? – что замерзнет первым?
  • freeze solid – застыть намертво
  • freeze the moment – зафиксировать момент
  • freeze your assets – заморозить активы
  • can you freeze water? – можешь заморозить воду?
  • freeze point – температура замерзания
  • when does the lake freeze? – когда замерзает озеро?
  • freeze the dough – заморозить тесто
  • how long does it take to freeze? – сколько времени нужно, чтобы заморозить?
  • freeze in time – замерзнуть во времени
  • freeze the file – заморозить файл
  • why did it freeze? – почему это замерзло?
  • freeze and thaw – замораживание и оттаивание
  • it might freeze tonight – сегодня ночью может замерзнуть
  • let’s freeze this moment – давай зафиксируем этот момент
  • freeze quickly – быстро замораживать

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово freeze может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.