Fortissimo

Перевод слова

очень громко

Часть речи

наречие

Транскрипция

[fɔːr’tɪsɪmoʊ] (британский английский),
[fɔr’tɪsɪmoʊ] (американский английский).

Примеры употребления

• Play this piece fortissimo. – Играйте это произведение фортиссимо.
• Did you hear the orchestra play fortissimo? – Ты слышал, как оркестр играл фортиссимо?
• She sang the final note fortissimo. – Она спела финальную ноту фортиссимо.
• Why is the conductor urging them to play fortissimo? – Почему дирижёр призывает их играть фортиссимо?
• The dynamics change to fortissimo at this part. – Динамика меняется на фортиссимо в этой части.
• He played the piano passage fortissimo. – Он сыграл пассаж на пианино фортиссимо.
• Can you perform the next movement fortissimo? – Можешь ли ты исполнить следующее движение фортиссимо?
• The audience loved the fortissimo finale. – Аудитория в восторге от финала фортиссимо.
• What does fortissimo mean in this context? – Что значит фортиссимо в этом контексте?
• They were instructed to strike the drum fortissimo. – Им было приказано ударить в барабан фортиссимо.
• Is it difficult to sing fortissimo in this piece? – Трудно ли петь фортиссимо в этом произведении?
• The composer marked this section fortissimo. – Композитор отметил эту секцию как фортиссимо.
• Can you imagine the hall full of fortissimo sounds? – Можешь ли ты представить зал, наполненный фортиссимо звуками?
• He loves to emphasize his notes fortissimo. – Он любит подчеркивать свои ноты фортиссимо.
• Should we practice the fortissimo parts more? – Нам следует больше практиковать фортиссимо части?
• Fortissimo can be overwhelming at times. – Фортиссимо иногда может быть подавляющим.
• Have you ever experienced a performance ending with a fortissimo? – Ты когда-нибудь был свидетелем выступления, заканчивающегося фортиссимо?
• Fortissimo can really capture the audience’s attention. – Фортиссимо действительно может привлечь внимание аудитории.
• What instruments typically play fortissimo passages? – Какие инструменты обычно играют фортиссимо пассажи?
• The song concluded with a powerful fortissimo chord. – Песня завершилась мощным аккордом фортиссимо.

Узнайте как правильно пишется и читается слово fortissimo в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Фортиссимо – очень громко (в музыкальной терминологии)

Форте – громко (в музыкальной терминологии)

Формы слова

• fortissimo (ф. мн. ч.) – фортиссимо
• forte (ф. ед. ч.) – форте

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• play the music fortissimo – играть музыку фортиссимо
• sing the aria fortissimo – исполнять арию фортиссимо
• perform the piece fortissimo – исполнять произведение фортиссимо
• should we conclude fortissimo? – должны мы завершить фортиссимо?
• the orchestra played fortissimo – оркестр играл фортиссимо
• she loves to sing fortissimo – ей нравится петь фортиссимо
• is it necessary to end fortissimo? – обязательно заканчивать фортиссимо?
• the conductor raised his arms for fortissimo – дирижер поднял руки для фортиссимо
• can you handle playing fortissimo? – можешь ли ты справиться с игрой фортиссимо?
• the finale was played fortissimo – финал сыграли фортиссимо
• they shouted fortissimo – они закричали фортиссимо
• would you like to express it fortissimo? – хотел бы ты выразить это фортиссимо?
• the singer’s voice soared fortissimo – голос певицы взмыл фортиссимо
• did the crowd respond fortissimo? – ответила ли толпа фортиссимо?
• he prefers fortissimo passages – ему нравятся фортиссимо пассажи
• what does fortissimo mean in this context? – что означает фортиссимо в этом контексте?
• the impact should be felt fortissimo – эффект должен ощущаться фортиссимо
• they celebrated fortissimo – они отпраздновали фортиссимо
• can you play the piano fortissimo? – можешь ли ты играть на пианино фортиссимо?
• it’s better to express emotions fortissimo – лучше выражать эмоции фортиссимо

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fortissimo может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.