Перевод слова
выплачивать
Часть речи
Фразовый глагол
Транскрипция
[fɔːk aʊt] (британский английский),[fɔrk aʊt] (американский английский).
Примеры употребления
- They had to fork out a lot of money for the repairs. – Им пришлось выложить много денег на ремонт.
- Are you really going to fork out for that expensive meal? – Ты действительно собираешься заплатить за этот дорогой обед?
- He always forks out cash for the latest gadgets. – Он всегда тратит деньги на последние гаджеты.
- Why does she always fork out for her friends? – Почему она всегда платит за своих друзей?
- We need to fork out for new uniforms this year. – Нам нужно потратиться на новые формы в этом году.
- Did you fork out for those concert tickets? – Ты заплатил за те билеты на концерт?
- It’s not fair to ask me to fork out for your mistakes. – Неправильно просить меня заплатить за твои ошибки.
- They forked out a substantial amount for the wedding. – Они потратили значительную сумму на свадьбу.
- Are you going to fork out for a new car? – Ты собираешься потратиться на новую машину?
- He had to fork out for his daughter’s education. – Ему пришлось заплатить за образование дочери.
- She didn’t want to fork out for a new phone. – Она не хотела тратиться на новый телефон.
- Did they really fork out for that luxury vacation? – Они действительно заплатили за этот роскошный отпуск?
- I’m not ready to fork out for a new laptop yet. – Я еще не готов заплатить за новый ноутбук.
- Why should I fork out when you can easily lend me yours? – Почему я должен платить, если ты можешь мне легко одолжить свой?
- They usually fork out more during the holiday season. – Обычно они тратят больше в праздничный сезон.
- Can you believe he’s going to fork out for a private tutor? – Ты можешь поверить, что он собирается платить за частного репетитора?
- She forked out a large sum at the auction. – Она выложила большую сумму на аукционе.
- Why don’t you want to fork out for dinner? – Почему ты не хочешь заплатить за ужин?
- We all had to fork out to cover the bill. – Нам всем пришлось выложить деньги, чтобы покрыть счет.
- Is it really necessary to fork out for such expensive clothes? – Действительно ли необходимо тратиться на такую дорогую одежду?
Узнайте как правильно пишется и читается слово fork out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- fork – вилка
- forking – разветвление
Формы слова
- fork out (phrasal verb) – раскошелиться, выложить деньги
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He had to fork out a lot of money for the car repairs. – Ему пришлось выложить много денег за ремонт машины.
- Did you really fork out for that expensive dinner? – Ты действительно заплатил за этот дорогой ужин?
- It’s hard to fork out for concert tickets these days. – В наши дни трудно раскошелиться на билеты на концерт.
- She forked out for a new laptop last week. – На прошлой неделе она заплатила за новый ноутбук.
- Are you willing to fork out for a gym membership? – Готов ли ты раскошелиться на абонемент в спортзал?
- Many people had to fork out extra cash for the unexpected expenses. – Многие люди вынуждены были раскошелиться на неожиданные расходы.
- Did they fork out for the wedding venue? – Они заплатили за место проведения свадьбы?
- He forked out a small fortune for that painting. – Он раскошелился на целое состояние за ту картину.
- Are you sure you want to fork out that much for a smartphone? – Ты уверен, что хочешь заплатить столько за смартфон?
- We had to fork out more than we planned for the vacation. – Нам пришлось потратить больше, чем мы планировали, на отпуск.
- She forked out for the latest fashion trends. – Она потратила деньги на последние модные тренды.
- Did he actually fork out for those designer shoes? – Он на самом деле заплатил за ту дизайнерскую обувь?
- They will fork out for new equipment soon. – Они вскоре потратят деньги на новое оборудование.
- Are we really going to fork out for the deluxe package? – Мы действительно будем платить за делюкс пакет?
- To get the best service, you might have to fork out a bit more. – Чтобы получить лучший сервис, возможно, тебе придется раскошелиться немного больше.
- How much did you fork out for your last haircut? – Сколько ты заплатил за свою последнюю стрижку?
- He didn’t want to fork out for another subscription. – Он не хотел платить за еще одну подписку.
- Is it necessary to fork out for a private tutor? – Нужен ли частный репетитор, за которого придется заплатить?
- They forked out a lot for home renovations. – Они потратили много денег на ремонт дома.
- Are you going to fork out for a new smartphone again? – Ты снова собираешься потратиться на новый смартфон?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fork out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.