For keeps

Перевод слова

насовсем

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[fɔː kips] (британский английский),
[fɔr kips] (американский английский).

Примеры употребления

  • Are you going to keep this book for keeps? – Ты собираешься оставить эту книгу навсегда?
  • He gave her a necklace for keeps. – Он подарил ей ожерелье навсегда.
  • Do you think we will stay here for keeps? – Ты думаешь, мы останемся здесь навсегда?
  • She said this toy is for keeps. – Она сказала, что эта игрушка навсегда.
  • Will you hold on to this photo for keeps? – Ты возьмешь это фото себе навсегда?
  • They decided to keep the puppy for keeps. – Они решили оставить щенка навсегда.
  • Is this ring for keeps or just temporary? – Это кольцо навсегда или только временно?
  • He wants to add the painting to his collection for keeps. – Он хочет добавить картину в свою коллекцию навсегда.
  • Can we make this a thing for keeps? – Можем ли мы сделать это навсегда?
  • She offered him a job for keeps. – Она предложила ему работу навсегда.
  • Do you really want to keep this secret for keeps? – Ты действительно хочешь сохранить этот секрет навсегда?
  • He thinks of this moment as one to cherish for keeps. – Он считает этот момент чем-то, что нужно сохранить навсегда.
  • Will you treasure this memory for keeps? – Ты будешь беречь эту память навсегда?
  • Is this friendship meant to last for keeps? – Эта дружба предназначена для того, чтобы длиться навсегда?
  • They made a promise to be together for keeps. – Они дали обещание быть вместе навсегда.
  • Are these notes just for now or for keeps? – Эти заметки только на время или навсегда?
  • She keeps all her letters for keeps. – Она хранит все свои письма навсегда.
  • Does this contract mean that we are bound for keeps? – Этот контракт означает, что мы связываемся навсегда?
  • Is it possible to find love that’s for keeps? – Возможно ли найти любовь, которая будет навсегда?
  • He wants to build a home for keeps. – Он хочет построить дом на веки.

Узнайте как правильно пишется и читается слово for keeps в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • keep – держать
  • kept – хранился
  • keeper – хранитель
  • keeping – поддержание

Формы слова

  • for keeps – навсегда
  • keeps – сохраняет
  • kept – хранил

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • I’m keeping this for keeps. – Я оставляю это навсегда.
  • Are you sure you want to keep that for keeps? – Ты уверен, что хочешь оставить это навсегда?
  • She decided to hold onto the old letters for keeps. – Она решила сохранить старые письма навсегда.
  • Can we keep the memories for keeps? – Можем сохранить воспоминания навсегда?
  • He gave her the ring for keeps. – Он подарил ей кольцо навсегда.
  • Do you really want to keep it for keeps? – Ты правда хочешь оставить это навсегда?
  • I put the photograph in a safe place for keeps. – Я положил фотографию в безопасное место навсегда.
  • Is this jar your keepsake for keeps? – Этот сосуд – твой памятный подарок навсегда?
  • She wanted to keep the trophy for keeps. – Она хотела сохранить трофей навсегда.
  • Are we keeping this for keeps or giving it away? – Мы оставляем это навсегда или отдаем это?
  • They decided to keep the book for keeps. – Они решили оставить книгу навсегда.
  • Is this your keepsake from the trip for keeps? – Это твой памятный подарок из поездки навсегда?
  • I always thought of this painting as something for keeps. – Я всегда думал, что эта картина – что-то навсегда.
  • Will you cherish this moment for keeps? – Ты будешь ценить этот момент навсегда?
  • He promised to keep the secret for keeps. – Он пообещал сохранить секрет навсегда.
  • Are you keeping all your childhood toys for keeps? – Ты сохраняешь все свои детские игрушки навсегда?
  • She wanted to keep the diary for keeps. – Она хотела оставить дневник навсегда.
  • Is this photo album your collection for keeps? – Этот фотоальбом – твоя коллекция навсегда?
  • I’ll hold onto this necklace for keeps. – Я оставлю это ожерелье навсегда.
  • Do you think this gift is worth keeping for keeps? – Ты думаешь, этот подарок стоит сохранить навсегда?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово for keeps может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.