For a change

Перевод слова

для разнообразия

Часть речи

Фраза

Транскрипция

[fɔːr ə ʧeɪndʒ] (британский английский),
[fɔr ə ʧeɪndʒ] (американский английский).

Примеры употребления

• Let’s try a different restaurant for a change. – Давай попробуем другой ресторан для разнообразия.
• How about we go for a walk in the park for a change? – Как насчет того, чтобы прогуляться в парке для разнообразия?
• She wore a bright dress for a change. – Она надела яркое платье для разнообразия.
• Can we have pizza for a change tonight? – Можем заказать пиццу для разнообразия сегодня вечером?
• I’d like to read something new for a change. – Мне бы хотелось почитать что-то новое для разнообразия.
• Why don’t we watch a comedy for a change? – Почему бы нам не посмотреть комедию для разнообразия?
• He decided to take a different route for a change. – Он решил выбрать другой маршрут для разнообразия.
• Let’s listen to jazz music for a change. – Давайте послушаем джазовую музыку для разнообразия.
• Do you want to meet earlier for a change? – Ты хочешь встретиться раньше для разнообразия?
• She suggested staying at home for a change. – Она предложила остаться дома для разнообразия.
• Can we try cooking together for a change? – Можем попробовать готовить вместе для разнообразия?
• I’m thinking of taking a day off for a change. – Я подумываю взять выходной для разнообразия.
• Why not visit a museum for a change? – Почему бы не посетить музей для разнообразия?
• He wants to try skiing for a change. – Он хочет попробовать катание на лыжах для разнообразия.
• How about playing board games for a change? – Как насчет того, чтобы поиграть в настольные игры для разнообразия?
• Let’s have breakfast outside for a change. – Давайте позавтракаем на улице для разнообразия.
• I feel like being spontaneous for a change. – Я хочу быть спонтанным для разнообразия.
• Do you think we should travel somewhere new for a change? – Ты думаешь, нам стоит поехать куда-нибудь новенькое для разнообразия?
• She suggested going to the beach for a change. – Она предложила поехать на пляж для разнообразия.
• Can we swap roles for a change? – Можем поменяться ролями для разнообразия?

Узнайте как правильно пишется и читается слово for a change в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• change – изменение
• changer – изменитель
• changing – изменяющийся

Формы слова

• for a change – ради изменения

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Let’s go to the beach for a change. – Давай сходим на пляж для разнообразия.
• She usually drinks coffee, but today she opted for tea for a change. – Она обычно пьет кофе, но сегодня выбрала чай для разнообразия.
• How about watching a comedy for a change? – Как насчет того, чтобы посмотреть комедию для разнообразия?
• He decided to wear a suit for a change. – Он решил надеть костюм для разнообразия.
• For a change, I think I’ll stay in tonight. – Для разнообразия, думаю, останусь дома сегодня вечером.
• Why don’t we try a different restaurant for a change? – Почему бы нам не попробовать другой ресторан для разнообразия?
• For a change, I want to take a vacation somewhere warm. – Для разнообразия, я хочу взять отпуск где-нибудь на теплом курорте.
• She read a book instead of watching TV for a change. – Она прочитала книгу вместо телевизора для разнообразия.
• Why not cook dinner together for a change? – Почему бы не приготовить ужин вместе для разнообразия?
• For a change, he went hiking instead of cycling. – Для разнообразия он пошел в поход вместо того, чтобы кататься на велосипеде.
• Let’s play a board game for a change. – Давай сыграем в настольную игру для разнообразия.
• For a change, I think I’ll take a train instead of flying. – Для разнообразия, думаю, я поеду на поезде вместо того, чтобы лететь.
• Would you like to listen to jazz for a change? – Ты хочешь послушать джаз для разнообразия?
• For a change, we could visit the museum. – Для разнообразия мы могли бы сходить в музей.
• How about going for a walk in the park for a change? – Как насчет того, чтобы прогуляться в парке для разнообразия?
• He tried painting for a change, instead of his usual sketching. – Он попробовал рисовать красками для разнообразия, вместо своего обычного использования карандаша.
• For a change, I decided to wake up early today. – Для разнообразия я решил сегодня встать рано.
• Can we try a new activity for a change? – Можем попробовать новое занятие для разнообразия?
• For a change, I am going to cook something entirely different. – Для разнообразия я собираюсь приготовить что-то совершенно другое.
• Why don’t we take a different route for a change? – Почему бы нам не взять другой маршрут для разнообразия?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово for a change может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.