Fly open

Перевод слова

разгибать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[flaɪ ‘əʊpən] (британский английский),
[flaɪ ‘oʊpən] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you fly open the door? – Можешь открыть дверь?
• He watched the butterfly fly open its wings. – Он наблюдал, как бабочка расправила свои крылья.
• Did she really fly open her coat right there? – Она действительно распахнула свое пальто прямо там?
• Let’s fly open the laptop and see what’s inside. – Давай откроем ноутбук и посмотрим, что внутри.
• I need to fly open the window to let some fresh air in. – Мне нужно открыть окно, чтобы впустить свежий воздух.
• Why did the child fly open the box without permission? – Почему ребенок открыл коробку без разрешения?
• He tried to fly open the envelope gently. – Он попытался аккуратно открыть конверт.
• Is it possible to fly open that locked cabinet? – Возможно ли открыть этот запертый шкаф?
• She decided to fly open the curtains to let the sunlight in. – Она решила распахнуть шторы, чтобы впустить солнечный свет.
• Could you please fly open your backpack? – Не могли бы вы открыть свой рюкзак?
• As the plane flew, the emergency exit flew open. – Когда самолет взлетел, аварийный выход открылся.
• When he reached her house, she asked him to fly open the gate. – Когда он добрался до ее дома, она попросила его открыть ворота.
• Did you see how she can fly open the jar lid so easily? – Ты видел, как она так легко открывает крышку банки?
• The magician made the card fly open in mid-air. – Иллюзионист заставил карту раскрыться в воздухе.
• Why do you want to fly open all the packages? – Почему ты хочешь открыть все посылки?
• They learned to fly open the complex puzzle box. – Они научились открывать сложную коробку-головоломку.
• Can you fly open that really tough bottle cap? – Можешь открыть эту действительно крепкую крышку бутылки?
• She hurried to fly open the first aid kit when he got hurt. – Она поспешила открыть аптечку, когда он поранился.
• Every time he tried, the fruit flew open with ease. – Каждый раз, когда он пробовал, фрукт легко открывался.
• Did anyone forget to fly open the tent before the rain? – Не забыл ли кто-нибудь открыть палатку перед дождем?

Узнайте как правильно пишется и читается слово fly open в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• fly – муха
• open – открытый

Формы слова

• fly open – разомкнуться (например, о молнии)
• flew open – разомкнулась (прошедшее время)
• flying open – разомкающийся (действительный залог)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Can you fly open the door? – Можешь открыть дверь нараспашку?
• She had to fly open the window to let in some air. – Ей пришлось открыть окно нараспашку, чтобы впустить немного воздуха.
• The package was supposed to fly open during delivery. – Посылка должна была открыться нараспашку во время доставки.
• Did the box fly open unexpectedly? – Коробка открылась нараспашку неожиданно?
• He watched the curtains fly open in the breeze. – Он наблюдал, как занавески развеваются на ветру.
• Why did you let the fly open so wide? – Почему ты открыл так широко?
• They decided to fly open the tent to let in the sunlight. – Они решили открыть палатку нараспашку, чтобы впустить солнечный свет.
• Will it fly open again if I touch it? – Откроется ли оно снова, если я прикоснусь к нему?
• The wind made the door fly open with a loud bang. – Ветер заставил дверь распахнуться с громким хлопком.
• How could the suitcase fly open during the flight? – Как чемодан смог открыться во время полета?
• She didn’t mean to fly open the secret drawer. – Она не хотела открывать нараспашку секретный ящик.
• What happens if the package flies open? – Что произойдет, если посылка откроется нараспашку?
• He noticed the fly open sign on the restaurant’s door. – Он заметил знак “открыто” на двери ресторана.
• Could the car door fly open at high speeds? – Может ли дверца машины открыться на высоких скоростях?
• The curtain will fly open when you pull the string. – Занавеска открывается нараспашку, когда ты тянешь за веревочку.
• Shouldn’t we make sure it doesn’t fly open while driving? – Не следует ли нам убедиться, что она не откроется во время вождения?
• Why does the flap always fly open at that point? – Почему клапан всегда открывается в этой точке?
• They asked me to fly open the box for inspection. – Они попросили меня открыть коробку на осмотр.
• Did he fly open the letter as soon as he received it? – Он открыл письмо нараспашку, как только получил его?
• The wind caused the gate to fly open, startling the horses. – Ветер заставил ворота распахнуться, напугав лошадей.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fly open может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.