Flounce

Перевод слова

уходить с глаза, покидать место с важным видом

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[flaʊns] (британский английский),
[flaʊns] (американский английский).

Примеры употребления

• She decided to flounce out of the party. — Она решила выйти из вечеринки с важным видом.
• Why did you flounce away when I was talking to you? — Почему ты ушла с важным видом, когда я с тобой разговаривал?
• The dress had a lovely flounce at the hem. — Платье имело красивую волнистость на подоле.
• Can you show me how to flounce gracefully? — Можешь показать, как валять грациозно?
• He didn’t want to flounce about, but he was very excited. — Он не хотел выделываться, но был очень взволнован.
• Why do you flounce around as if you’re the star? — Почему ты ведешь себя так, будто ты звезда?
• She added a flounce to the skirt for extra flair. — Она добавила волнистость к юбке для дополнительного стиля.
• Did she really flounce into the room like that? — Она действительно так вошла в комнату?
• The little girl loves to flounce in her new dress. — Маленькой девочке нравится важничать в своем новом платье.
• What made him flounce off in a huff? — Что заставило его взбодриться и уйти в сердцах?
• She gave a flouncy twirl before stepping on stage. — Она сделала волнистый поворот перед выходом на сцену.
• Why do you always flounce around when you get nervous? — Почему ты всегда валяешь, когда нервничаешь?
• He prefers simple styles without any flounce. — Ему нравятся простые стили без какой-либо волнистости.
• Did you see her flounce when she won the award? — Ты видел ее важный выход, когда она получила награду?
• The curtains have a lovely flounce at the top. — Занавески имеют красивую волнистость сверху.
• What happened that made her flounce out so abruptly? — Что произошло, что заставило ее так резко уйти?
• He wore a jacket with a bit of a flounce. — Он носил куртку с небольшой волнистостью.
• Why do they flounce when they dance? — Почему они ведут себя так, когда танцуют?
• She elegantly flounced down the stairs. — Она элегантно сошла по лестнице.
• Can you believe he flounced around during the meeting? — Ты можешь поверить, что он выделывался на совещании?

Узнайте как правильно пишется и читается слово flounce в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• flounce (взмах, фланель)
• flouncy (расфуфыренный)

Формы слова

• flounced (взмахнул)
• flouncing (взмахивая)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She decided to flounce out of the room — Она решила выскочить из комнаты.
• He made a dramatic flounce to show his displeasure — Он сделал эффектный жест, чтобы показать своё недовольство.
• Why did she flounce around like that? — Почему она так вертелась вокруг?
• He gave a flounce before leaving the party — Он сделал взрывной жест перед уходом с вечеринки.
• The dress had a lovely flounce at the hem — Платье имело красивую оборку по краю.
• Did you see her flounce down the corridor? — Ты видел, как она шла по коридору с гордостью?
• She wore a flounce in her hair — Она носила оборку в волосах.
• He had a bit of a flounce in his walk — У него была некоторая изящность в походке.
• What made you flounce in that manner? — Что заставило тебя так вести себя?
• The curtains had a beautiful flounce — Шторы имели прекрасную оборку.
• She liked to flounce when she was happy — Ей нравилось порхать, когда она была счастлива.
• What was the reason for his sudden flounce? — Какова была причина его внезапного ухода?
• They had a playful flounce in their conversation — У них был игривый тон в разговоре.
• The flounce of the skirt made it look stylish — Оборка юбки делала её стильной.
• Did he really flounce off without saying goodbye? — Он действительно так и ушёл, не попрощавшись?
• She added a flounce to her outfit for flair — Она добавила оборку к своему наряду для изюминки.
• Why does he always flounce when he’s upset? — Почему он всегда ведёт себя так, когда расстроен?
• There was a lovely flounce in the dancer’s movements — В движениях танцора была прекрасная грация.
• She flounced dramatically across the stage — Она театрально прошагала по сцене.
• Did the kids flounce around the playground? — Дети вертелись по площадке?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово flounce может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.