Перевод слова
снимать кожу
Часть речи
глагол
Транскрипция
[fleɪ] (британский английский),[fleɪ] (американский английский).
Примеры употребления
- He threatened to flay the animal for its hide. — Он угрожал сдернуть шкуру с животного ради меха.
- Why would anyone flay the poor creature? — Почему кто-то стал бы сдирать кожу с бедного существа?
- She felt like they would flay her with their comments. — Она чувствовала, что они расправятся с ней своими комментариями.
- Does he really plan to flay the competition? — Он действительно планирует уничтожить конкуренцию?
- They decided to flay the files before the meeting. — Они решили разобрать документы перед встречей.
- Why did you flay me in front of everyone? — Почему ты раскритиковал меня перед всеми?
- You shouldn’t flay people for their mistakes. — Ты не должен унижать людей за их ошибки.
- In the story, the villain would flay his enemies. — В истории злодей сдирал кожу с своих врагов.
- Flaying rumors can help prevent misunderstandings. — Разоблачение слухов может помочь избежать недопонимания.
- Did the artist really flay the canvas before painting? — Художник действительно сдернул холст перед рисованием?
- Flaying the truth can lead to serious issues. — Умалчивание правды может привести к серьезным проблемам.
- Do we really need to flay out all these details? — Нам действительно нужно разбирать все эти детали?
- He didn’t mean to flay her feelings. — Он не хотел задеть её чувства.
- Why would artists flay traditional techniques? — Почему художники отказываются от традиционных техник?
- Flaying the problem to its core helped us find a solution. — Разбор проблемы до самого ядра помог нам найти решение.
- She felt flayed after the harsh feedback. — Она чувствовала себя искалеченной после жесткой критики.
- Do they plan to flay the truth behind the incident? — Планируют ли они разоблачить правду о происшествии?
- Flay the layers of the argument to understand it better. — Разберите слои аргумента, чтобы лучше его понять.
- Why should we flay our options before deciding? — Почему мы должны рассмотреть все наши варианты перед принятием решения?
- He often flays people in his reviews. — Он часто расправляется с людьми в своих рецензиях.
Узнайте как правильно пишется и читается слово flay в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- flayer — палач, тот, кто снимает кожу
- flaying — снятие кожи, истязание
Формы слова
- flayed — снятый (кожей), истязаемый
- flays — снимает (кожу), истязает
- flay — снимать (кожу), истязать
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- to flay an animal — сдирать кожу с животного
- flay someone alive — сдирать с кого-то кожу заживо
- flay a failure — жестко критиковать провал
- to be flayed by critics — быть подвергнутым жесткой критике
- flayed for mistakes — раскритикован за ошибки
- flaying the truth — искажение правды
- flay the skin off — сдирать кожу
- to flay someone verbally — жестко критиковать кого-то словами
- will they flay him in public? — будут ли его порицать на публике?
- flayed by the media — раскритикован СМИ
- to flay something for its flaws — критиковать что-то за его недостатки
- why do they flay him so much? — почему они так его критикуют?
- to flay the enemy’s position — рассмотреть слабые места позиции противника
- flaying the concept — критика концепции
- are you going to flay the idea? — ты собираешься раскритиковать эту идею?
- flayed for poor performance — раскритикован за плохую работу
- flayed until nothing is left — критиковать, пока ничего не останется
- how will they flay the project? — как они собираются раскритиковать проект?
- flay the opposition’s argument — разоблачить аргументы оппозиции
- flay the issue at hand — обсуждать актуальную проблему
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово flay может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
