Flash back

Перевод слова

воспоминание

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈflæʃ bæk] (британский английский),
[ˈflæʃ bæk] (американский английский).

Примеры употребления

• What triggers your flash back? — Что вызывает ваше воспоминание?
• He experienced a sudden flash back to his childhood. — Он внезапно вспомнил свое детство.
• Can a flash back happen during therapy? — Может ли воспоминание произойти во время терапии?
• The movie uses a flash back to reveal the plot. — Фильм использует воспоминание, чтобы раскрыть сюжет.
• Do you often have flash backs of that event? — Часто ли у вас возникают воспоминания об этом событии?
• They used a flash back to explain the character’s motivation. — Они использовали воспоминание, чтобы объяснить мотивацию персонажа.
• Have you ever had a flash back while driving? — У вас когда-нибудь были воспоминания во время вождения?
• She had a flash back that changed her perspective on life. — У нее было воспоминание, которое изменило ее взгляды на жизнь.
• Is a flash back always triggered by a specific memory? — Воспоминание всегда вызывается конкретной памятью?
• He told me about his traumatic flash back. — Он рассказал мне о своем травматическом воспоминании.
• How does she cope with her flash backs? — Как она справляется со своими воспоминаниями?
• They both had flash backs to their time at the camp. — У них обоих были воспоминания о времени, проведенном в лагере.
• What do you think causes flash backs? — Как вы думаете, что вызывает воспоминания?
• She wrote a poem inspired by her flash back. — Она написала стихотворение, вдохновленное своим воспоминанием.
• Are flash backs common in post-traumatic stress disorder? — Воспоминания распространены при посттравматическом стрессовом расстройстве?
• He can’t control his flash backs during the day. — Он не может контролировать свои воспоминания в течение дня.
• Did the flash back help you understand the past better? — Помогло ли воспоминание лучше понять прошлое?
• They viewed the flash back as a necessary part of the story. — Они рассматривали воспоминание как необходимую часть истории.
• Have you discussed your flash backs with anyone? — Обсуждали ли вы свои воспоминания с кем-нибудь?
• The flash back scene was very emotional. — Сцена воспоминания была очень эмоциональной.
• What were your feelings during the flash back? — Какие чувства вы испытывали во время воспоминания?

Узнайте как правильно пишется и читается слово flash back в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• flash — вспышка
• back — назад

Формы слова

• flashed — вспыхнувший
• flashing — вспыхивающий
• backed — поддержанный
• backing — поддержка

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He experienced a flash back to his childhood. — Он испытал воспоминание о своем детстве.
• Did you have a flash back during the movie? — У тебя были воспоминания во время фильма?
• The sudden noise triggered a flash back of that event. — Внезапный шум вызвал воспоминания об этом событии.
• She often has flash backs to her time abroad. — Она часто вспоминает о времени, проведённом за границей.
• Can flash backs be a sign of PTSD? — Могут ли воспоминания быть признаком ПТСР?
• He wrote about his flash backs in his journal. — Он написал о своих воспоминаниях в своём дневнике.
• Are flash backs common in trauma survivors? — Воспоминания распространены у людей, переживших травму?
• The therapy helped reduce the frequency of her flash backs. — Терапия помогла уменьшить частоту её воспоминаний.
• He had a vivid flash back of the accident. — У него было яркое воспоминание о несчастном случае.
• Do you ever get flash backs from your past experiences? — У тебя когда-нибудь бывают воспоминания о прошлых переживаниях?
• She described her flash back in great detail. — Она подробно описала своё воспоминание.
• Flash backs often come unexpectedly. — Воспоминания часто приходят неожиданно.
• Is it normal to have flash backs years later? — Это нормально – иметь воспоминания спустя годы?
• The movie contained several flash backs to the main character’s youth. — В фильме было несколько воспоминаний о юности главного героя.
• Will therapy help him deal with his flash backs? — Поможет ли терапия справиться с его воспоминаниями?
• She found the flash backs distressing. — Она нашла воспоминания мучительными.
• Flash backs can feel very real and intense. — Воспоминания могут казаться очень реальными и интенсивными.
• He often gets flash backs when he hears that song. — Он часто вспоминает, когда слышит ту песню.
• What triggers your flash backs? — Что вызывает твои воспоминания?
• They discussed their flash backs during the support group. — Они обсудили свои воспоминания на группе поддержки.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово flash back может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.