Flare up

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

вспыхнуть

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[fleər ʌp] (британский английский),
[flɛr ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

  • The tensions flare up when discussing politics. – Напряженность разгорается, когда речь заходит о политике.
  • Why does this issue always flare up during meetings? – Почему этот вопрос всегда вспыхивает на совещаниях?
  • Emotions can flare up unexpectedly. – Эмоции могут вспыхивать неожиданно.
  • Do conflicts often flare up in your workplace? – Часто ли конфликты вспыхивают на вашем рабочем месте?
  • Tempers began to flare up after the disagreement. – Накал страстей начал разгораться после разногласия.
  • Can arguments flare up without warning? – Могут ли споры вспыхнуть неожиданно?
  • When the fire flared up, everyone panicked. – Когда огонь вспыхнул, все запаниковали.
  • Did they manage to control the situation before it flared up? – Смогли ли они контролировать ситуацию, прежде чем она разгорелась?
  • The protests flared up in several cities. – Протесты вспыхнули в нескольких городах.
  • Why does this topic always flare up during dinner conversations? – Почему эта тема всегда вспыхивает во время ужина?
  • His anger flared up at the slightest provocation. – Его гнев вспыхивал при малейшей провокации.
  • Was there a specific event that caused emotions to flare up? – Было ли какое-то конкретное событие, которое вызвало повышение эмоций?
  • The debate over the law began to flare up again. – Дебаты по поводу закона начали снова разгораться.
  • Can you tell me why this issue tends to flare up? – Можешь сказать мне, почему этот вопрос имеет тенденцию вспыхивать?
  • After the recent happenings, tensions may flare up again. – После последних событий напряженность может снова разгореться.
  • Do feelings of resentment often flare up between friends? – Возникают ли чувства обиды часто между друзьями?
  • As soon as he arrived, the arguments flared up again. – Как только он пришел, споры снова разгорелись.
  • How can we prevent these disagreements from flaring up? – Как мы можем предотвратить вспышки разногласий?
  • Her passion for the project flared up after the presentation. – Ее страсть к проекту разгорелась после презентации.
  • Why do old disputes flare up at family gatherings? – Почему старые споры вспыхивают на семейных сборах?

Узнайте как правильно пишется и читается слово flare up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • flare – вспышка, пламя
  • flaring – раздувающийся, вспыхивающий
  • flare-up – обострение, вспышка

Формы слова

  • flare up – вспыхивать, разжигаться
  • flared up – вспыхнул, разгорелся (прошедшее время)
  • flaring up – вспыхивающий (причастие)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Flare up in anger – Вспыхнуть от ярости
  • Flare up unexpectedly – Вспыхнуть неожиданно
  • Why did the argument flare up? – Почему ссора вспыхнула?
  • Flare up into a big conflict – Вспыхнуть в крупный конфликт
  • Flare up over minor issues – Вспыхнуть из-за мелких проблем
  • What causes emotions to flare up? – Что вызывает всплеск эмоций?
  • Flare up during stressful times – Вспыхнуть в стрессовые моменты
  • Flare up after a disagreement – Вспыхнуть после разногласий
  • How often do fights flare up? – Как часто вспыхивают ссоры?
  • Flare up and cause chaos – Вспыхнуть и вызвать хаос
  • Flare up in front of others – Вспыхнуть на глазах у других
  • When do tempers tend to flare up? – Когда обычно вспыхивают нервы?
  • Flare up with rage – Вспыхнуть от гнева
  • Flare up due to miscommunication – Вспыхнуть из-за недопонимания
  • Can emotions flare up without warning? – Могут ли эмоции вспыхнуть без предупреждения?
  • Flare up over misunderstandings – Вспыхнуть из-за недоразумений
  • Flare up in the heat of the moment – Вспыхнуть в горячке момента
  • What makes tensions flare up? – Что заставляет напряжение вспыхнуть?
  • Flare up and die down quickly – Вспыхнуть и быстро утихнуть
  • Flare up as a result of stress – Вспыхнуть в результате стресса

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово flare up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.