Перевод слова
скрипка
Часть речи
глагол, существительное
Транскрипция
[ˈfɪd.əl] (британский английский),[ˈfɪd.əl] (американский английский).
Примеры употребления
- He likes to fiddle with his guitar. — Ему нравится играть на гитаре.
- Can you fiddle this lock open? — Можешь открыть этот замок без ключа?
- She always fiddles with her hair when she’s nervous. — Она всегда играется с волосами, когда нервничает.
- Don’t fiddle with the settings on my computer. — Не трогай настройки на моем компьютере.
- He won the competition by fiddling around the edges. — Он выиграл конкурс, немного изменив условия.
- Are you fiddling away your time? — Ты не тратишь ли свое время впустую?
- Fiddling with the recipe, she added some spices. — Играясь с рецептом, она добавила немного специй.
- Why do you always fiddle with your phone during meetings? — Почему ты всегда играешь с телефоном во время встреч?
- He bought an expensive fiddle just for fun. — Он купил дорогую скрипку просто ради удовольствия.
- What kind of fiddle do you prefer, acoustic or electric? — Какую скрипку ты предпочитаешь, акустическую или электрическую?
- She played a sad tune on her fiddle. — Она сыграла грустную мелодию на своей скрипке.
- Did you hear him fiddle that tune perfectly? — Ты слышал, как он идеально сыграл ту мелодию?
- They spent hours fiddling with their project. — Они провели часы, работая над своим проектом.
- Is it okay to fiddle with the radio while driving? — Можно ли настраивать радио во время вождения?
- Fiddle with the wires, and you’ll fix the problem. — Поиграй с проводами, и ты решишь проблему.
- What are you fiddling with in your bag? — Что ты там копаешься в своей сумке?
- He always fiddles around when he gets bored. — Он всегда что-то делает, когда ему становится скучно.
- Are you going to fiddle with that old car? — Ты собираешься ремонтировать ту старую машину?
- Fiddling can be a way to relieve stress. — Игра с предметами может быть способом снять стресс.
- Why did you fiddle with my notes? — Почему ты вмешивался в мои заметки?
Узнайте как правильно пишется и читается слово fiddle в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- fiddler — скрипач
- fiddling — игра на скрипке; незначительный
- fiddlehead — молодые побеги папоротников
Формы слова
- fiddled — играл на скрипке; обманутый
- fiddling — играющий на скрипке; незначительный (состояние)
- fiddles — скрипки; мошенничества
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- fiddle with something — возиться с чем-то
- fiddle around — бездельничать
- fiddle while Rome burns — играть на скрипке, пока Рим горит
- fiddle on the roof — играть на крыше
- fiddle back — возвращаться обратно
- fiddle in the dark — возиться в темноте
- fiddle and diddle — бездельничать и терять время
- fiddle with a tune — возиться с мелодией
- fiddle for fun — играть для удовольствия
- fiddle away the time — тратить время впустую
- fiddling around with the settings — возиться с настройками
- Can you fiddle this for me? — Можешь это поправить для меня?
- He’s just fiddling with his phone — Он просто возится со своим телефоном.
- Don’t fiddle in front of the guests — Не возись перед гостями.
- She likes to fiddle with her jewelry — Ей нравится возиться с её украшениями.
- Why are you fiddling with that? — Почему ты возишься с этим?
- Stop fiddling, we need to be serious — Перестань возиться, нам нужно быть серьёзными.
- Is he fiddling with the idea? — Он подумывает об этой идее?
- He was fiddling with the radio all morning — Он возился с радио все утро.
- Do you fiddle with your violin often? — Ты часто возишься с твоей скрипкой?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fiddle может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
