Перевод слова
уважение
Часть речи
существительное, глагол
Транскрипция
[ɪ’stiːm] (британский английский),[ɪ’stim] (американский английский).
Примеры употребления
- He is held in high esteem by his colleagues. — Его коллеги высоко ценят его.
- Do you think he deserves more esteem? — Ты думаешь, что он достоин большего уважения?
- Her esteem for him grew over time. — С течением времени ее уважение к нему возросло.
- Why is she losing esteem in the community? — Почему она теряет уважение в обществе?
- They did not esteem his opinion very highly. — Они не очень высоко ценили его мнение.
- How do we promote esteem among team members? — Как мы можем способствовать уважению между членами команды?
- He spoke with esteem about his mentor. — Он с уважением говорил о своем наставнике.
- Has the company lost esteem due to its recent actions? — Потеряла ли компания уважение из-за своих недавних действий?
- She gained esteem through her humanitarian work. — Она заслужила уважение благодаря своей гуманитарной работе.
- Is it possible to regain esteem after a scandal? — Возможно ли вернуть уважение после скандала?
- He felt a sense of esteem from his former students. — Он чувствовал уважение со стороны своих бывших учеников.
- Can esteem be measured in tangible ways? — Можно ли измерить уважение в ощутимых формах?
- She earns esteem by helping others. — Она завоевывает уважение, помогая другим.
- Why do celebrities often lose esteem quickly? — Почему знаменитости часто быстро теряют уважение?
- He gave his employees esteem through recognition. — Он придал своим сотрудникам уважение, признавая их достижения.
- What factors contribute to a person’s esteem? — Какие факторы способствуют уважению к человеку?
- She is a person of great esteem in her field. — Она является человеком большого уважения в своей области.
- Is esteem always deserved? — Уважение всегда заслужено?
- They will esteem you if you are honest. — Они будут уважать тебя, если ты будешь честным.
- He did not buy respect; it was given out of esteem. — Он не купил уважение; оно было дано из-за уважения.
Узнайте как правильно пишется и читается слово esteem в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- esteem (восхищение, уважение)
- esteemed (уважаемый)
- esteeming (уважение, почтение)
Формы слова
- to esteem (уважать, ценить)
- esteemed (уважаемый, почитаемый, причастие прошедшего времени)
- esteems (уважает, ценит, третье лицо единственного числа)
- esteeming (уважающий, ценящий, причастие настоящего времени)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- high esteem — высокое уважение
- in high esteem — в высоком уважении
- self-esteem — самооценка
- to hold in esteem — уважать
- to be held in esteem — быть уважаемым
- mutual esteem — взаимное уважение
- to maintain one’s esteem — поддерживать свое уважение
- to show esteem — проявлять уважение
- to earn esteem — заслужить уважение
- esteem for someone — уважение к кому-то
- to declare esteem — объявить уважение
- is she held in esteem? — она уважаема?
- what is your esteem? — какова ваша самооценка?
- to earn mutual esteem — заслужить взаимное уважение
- do you have esteem for him? — у вас есть уважение к нему?
- to reflect esteem — отражать уважение
- to lose esteem — потерять уважение
- to gain esteem — приобрести уважение
- is self-esteem important? — важна ли самооценка?
- to express one’s esteem — выразить свое уважение
- to destroy esteem — разрушить уважение
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово esteem может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
