Equivoque

Перевод слова

двусмысленность

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ɪ’kwɪvəkeɪt] (британский английский),
[ɪ’kwɪvəkeɪt] (американский английский).

Примеры употребления

• His speech was full of equivoque. — Его речь была полна двусмысленностей.
• Can you explain the equivoque in that statement? — Можете объяснить двусмысленность в этом заявлении?
• The equivoque led to a misunderstanding. — Двусмысленность привела к недопониманию.
• Is there an equivoque in your words? — Есть ли двусмысленность в ваших словах?
• Some writers use equivoque to create tension. — Некоторые писатели используют двусмысленность для создания напряжения.
• Do you think equivoque is effective in poetry? — Считаете ли вы, что двусмысленность эффективна в поэзии?
• The equivoque in her message was unintentional. — Двусмысленность в её сообщении была непреднамеренной.
• Why did he choose equivoque in his argument? — Почему он выбрал двусмысленность в своём аргументе?
• Equivoque can sometimes confuse the audience. — Двусмысленность иногда может запутать аудиторию.
• Do you enjoy reading equivoque in literature? — Вам нравится читать двусмысленности в литературе?
• The lawyer’s equivoque was strategic. — Двусмысленность адвоката была стратегической.
• What did you mean by your equivoque? — Что вы имели в виду под своей двусмысленностью?
• Equivoque is often used in political speeches. — Двусмысленность часто используется в политических речах.
• How do you address equivoque in communication? — Как вы справляетесь с двусмысленностью в общении?
• Some people prefer clarity over equivoque. — Некоторые люди предпочитают ясность двусмысленности.
• Is it possible to avoid equivoque entirely? — Можно ли полностью избежать двусмысленности?
• Equivoque enriches the narrative. — Двусмысленность обогащает повествование.
• Why does equivoque intrigue some readers? — Почему двусмысленность привлекает некоторых читателей?
• He often plays with equivoque in his jokes. — Он часто использует двусмысленность в своих шутках.
• Would you agree that equivoque can be humorous? — Согласны ли вы с тем, что двусмысленность может быть юмористической?

Узнайте как правильно пишется и читается слово equivoque в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• equivocate — увиливать
• equivocal — двойственный, неясный

Формы слова

• equivoques — эквивоки
• equivocation — эквивакация, размытость

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• His statement was filled with equivoque. — Его заявление было полным двусмысленности.
• Can you clarify the equivoque in your explanation? — Можешь уточнить двусмысленность в своем объяснении?
• The article was criticized for its use of equivoque. — Статья была раскритикована за использование двусмысленности.
• Why do politicians often resort to equivoque? — Почему политики часто прибегают к двусмысленности?
• The equivoque in her words led to misunderstandings. — Двусмысленность в ее словах привела к недопониманию.
• Is there an equivoque in this legal document? — Есть ли двусмысленность в этом юридическом документе?
• Avoiding equivoque is important in formal writing. — Избежание двусмысленности важно в официальных текстах.
• How can we eliminate equivoque from our discussions? — Как мы можем устранить двусмысленность из наших обсуждений?
• His poetry often plays with equivoque. — В его поэзии часто играют с двусмысленностью.
• Is it intentional equivoque or just poor phrasing? — Это намеренная двусмысленность или просто неправильная формулировка?
• The equivoque made the joke even funnier. — Двусмысленность сделала шутку еще смешнее.
• Can equivoque be used in everyday conversation? — Можно ли использовать двусмысленность в повседневной беседе?
• The novel is rich in equivoque and irony. — Роман богат двусмысленностью и иронией.
• What did you mean by that equivoque? — Что ты имел в виду под этой двусмысленностью?
• Equivoque can create tension in a narrative. — Двусмысленность может создать напряжение в нарративе.
• Is equivoque sometimes necessary in art? — Двусмысленность иногда необходима в искусстве?
• She often uses equivoque to provoke thought. — Она часто использует двусмысленность, чтобы спровоцировать размышления.
• How does equivoque affect the interpretation of lyrics? — Как двусмысленность влияет на интерпретацию текстов песен?
• The use of equivoque can enhance the depth of dialogue. — Использование двусмысленности может усилить глубину диалога.
• Can equivoque lead to legal issues? — Может ли двусмысленность привести к юридическим проблемам?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово equivoque может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.