Перевод слова Embroil с английского на русский

Перевод слова

вовлекать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ɪm’brɔɪl] (британский английский),
[ɪm’brɔɪl] (американский английский).

Примеры употребления

He was embroiled in a court case. – Он был втянут в судебное дело.
Don’t embroil me in your arguments. – Не втягивай меня в ваши споры.
The scandal embroiled several politicians. – Скандал запутал нескольких политиков.
Are you sure you want to embroil yourself in this controversy? – Ты уверен, что хочешь втянуть себя в эту контроверсию?
The company was embroiled in a financial crisis. – Компания была втянута в финансовый кризис.
She didn’t want to embroil her family in the drama. – Она не хотела втягивать свою семью в драму.
He found himself embroiled in a complex situation. – Он оказался втянутым в сложную ситуацию.
Can we not embroil the children in this matter? – Разве мы не можем не втягивать детей в это дело?
They were embroiled in a bitter feud. – Они были втянуты в ожесточенную вражду.
Is it wise to embroil your friends in your problems? – Это разумно — втягивать своих друзей в свои проблемы?
The investigation embroiled the entire organization. – Расследование запутало всю организацию.
How did you get embroiled in this mess? – Как ты оказался втянутым в этот беспорядок?
The meeting embroiled various stakeholders. – Встреча втянула различных заинтересованных лиц.
Have you ever been embroiled in a political debate? – Ты когда-нибудь был втянут в политическую дебату?
The novel’s plot is embroidered with themes of entanglement. – Сюжет романа запутан темами запутанности.
They sought to embroil us in their plans. – Они пытались втянуть нас в свои планы.
Do you think he intentionally tried to embroil you in this issue? – Ты думаешь, он намеренно пытался втянуть тебя в эту проблему?
The conflict embroiled the two neighboring countries. – Конфликт втянул две соседние страны.
What steps can we take to avoid being embroiled in such disputes? – Какие шаги мы можем предпринять, чтобы избежать втягивания в такие споры?
The documentary too deeply embroils viewers in the subject. – Документальный фильм слишком сильно вовлекает зрителей в тему.
Would you prefer not to be embroiled in this situation? – Ты предпочел бы не быть втянутым в эту ситуацию?

Узнайте как правильно пишется и читается слово embroil в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

embroilment – вовлечение, запутанность
embroiled – запутанный, вовлеченный

Формы слова

embroils – вовлекает, запутывает
embroiled – вовлек, запутал
embroiling – вовлекая, запутывая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to embroil in a conflict – втянуть в конфликт
to embroil someone in a scandal – втянуть кого-то в скандал
embroil the family in legal issues – вовлечь семью в юридические проблемы
was embroiled in a controversy – был замешан в противоречии
to embroil nations in war – втянуть нации в войну
to embroil oneself in politics – втянуть себя в политику
embroil the team in disputes – втянуть команду в споры
to become embroiled in a debate – стать замешанным в дебаты
why did they embroil you in this situation? – почему они втянули тебя в эту ситуацию?
to embroil employees in office politics – вовлечь сотрудников в офисные интриги
has she been embroiled in any scandals? – была ли она вовлечена в какие-либо скандалы?
to embroil friends in a misunderstanding – втянуть друзей в недоразумение
are you trying to embroil me in their problems? – ты пытаешься втянуть меня в их проблемы?
to embroil the community in disputes – втянуть сообщество в споры
to avoid being embroiled in drama – избегать участия в драме
how can we avoid being embroiled in this mess? – как мы можем избежать вовлечения в этот беспорядок?
to not want to embroil the children in adult issues – не хотеть втягивать детей во взрослые проблемы
to get embroiled in a love triangle – оказаться втянутым в любовный треугольник
why have you allowed yourself to be embroiled in this? – почему ты позволил себе быть втянутым в это?
to embroil the organization in controversy – втянуть организацию в противоречие

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово embroil может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.