Earshot

Перевод слова

дослушивание

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘ɪəʃɒt] (британский английский),
[‘ɪrʃɑt] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you speak louder? I can’t hear you; you’re not in earshot. (Ты можешь говорить громче? Я не слышу тебя; ты не в пределах слышимости.)
• She whispered to him, not realizing they were out of earshot. (Она прошептала ему, не осознавая, что они вне пределов слышимости.)
• We should stay within earshot of each other during the hike. (Нам следует оставаться в пределах слышимости друг друга во время похода.)
• Is it possible to talk about this without being in earshot of others? (Возможно говорить об этом, не находясь в пределах слышимости других?)
• The dog barked loudly, but I was out of earshot to hear what was happening. (Собака громко лаяла, но я был вне пределов слышимости, чтобы услышать, что происходит.)
• Can we meet somewhere that’s out of earshot of the kids? (Можем встретиться где-то, что вне пределов слышимости детей?)
• He made a joke, but it was lost in the earshot of the crowd. (Он пошутил, но это потерялось в пределах слышимости толпы.)
• Do you think they can hear us from this distance? We might be just in earshot. (Ты думаешь, они могут услышать нас с этого расстояния? Мы, возможно, в пределах слышимости.)
• The teacher spoke softly so that only the students in earshot could hear. (Учитель говорил тихо, чтобы только студенты в пределах слышимости могли услышать.)
• Let’s move a bit further away to ensure we’re out of earshot. (Давайте немного отдалимся, чтобы убедиться, что мы вне пределов слышимости.)
• In case of an emergency, you should always stay within earshot of others. (В случае чрезвычайной ситуации всегда следует оставаться в пределах слышимости других.)
• Why did you choose this spot? Is it far enough from earshot? (Почему ты выбрал это место? Оно достаточно далеко от слышимости?)
• They were discussing plans, making sure no one was in earshot. (Они обсуждали планы, удостоверяясь, что никто не в пределах слышимости.)
• If you call out, will anyone be in earshot to help you? (Если ты закричишь, будет ли кто-нибудь в пределах слышимости, чтобы помочь тебе?)
• He enjoyed the solitude, knowing he was far out of earshot. (Ему нравилось уединение, зная, что он далеко вне пределов слышимости.)
• Can we find a place that’s quiet and out of earshot of the traffic? (Можем ли мы найти место, которое тихое и вне пределов слышимости от движения?)
• The children played happily, knowing their parents were always nearby, but out of earshot. (Дети играли счастливо, зная, что их родители всегда рядом, но вне пределов слышимости.)
• Is it okay to talk freely now that we are out of earshot of the supervisor? (Можно свободно говорить теперь, когда мы вне пределов слышимости супервизора?)
• At what point do you think someone is out of earshot? (На каком этапе, по твоему мнению, кто-то оказывается вне пределов слышимости?)
• The cat fights were loud enough to be heard from earshot away. (Бои котов были настолько громкими, что их можно было услышать из пределов слышимости.)

Узнайте как правильно пишется и читается слово earshot в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• ear – ухо
• shot – выстрел, удар

Формы слова

• earshots – диапазоны слышимости

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Keep your voice down; we are not in earshot of the others. – Говори потише; мы не в пределах слышимости других.
• Did you say that within earshot of the children? – Ты это сказал в пределах слышимости детей?
• She whispered so that no one else in earshot could hear her. – Она шептала так, чтобы никто другой в пределах слышимости не услышал её.
• The conversation was lively, but nobody was within earshot. – Разговор был оживлённым, но никто не был в пределах слышимости.
• Is it okay to discuss this topic in earshot of the guests? – Можно обсудить эту тему в пределах слышимости гостей?
• He waited until he was out of earshot to make the phone call. – Он подождал, пока выйдет за пределы слышимости, чтобы сделать телефонный звонок.
• The kids were playing, completely out of earshot from their parents. – Дети играли, полностью вне слышимости от родителей.
• Can you call me back when you’re out of earshot? – Можешь перезвонить мне, когда будешь вне слышимости?
• She always spoke loudly when she thought nobody was in earshot. – Она всегда говорила громко, когда думала, что никто не в пределах слышимости.
• The teacher made sure no one was in earshot before discussing the exam results. – Учитель убедился, что никто не в пределах слышимости, прежде чем обсудить результаты экзамена.
• There was a moment of silence; then he spoke again within earshot. – Наступила пауза, затем он снова заговорил в пределах слышимости.
• He was careful to stay out of earshot while they argued. – Он старался оставаться вне слышимости, пока они ссорились.
• Why do you always talk about them when they’re within earshot? – Почему ты всегда говоришь о них, когда они в пределах слышимости?
• Everyone was laughing, unaware that the boss was within earshot. – Все смеялись, не ведая, что начальник был в пределах слышимости.
• The important details were shared only when everyone was out of earshot. – Важные детали обсуждались только тогда, когда все были вне слышимости.
• What if someone overhears our conversation in earshot? – А что, если кто-то подслушает наш разговор в пределах слышимости?
• The children should not hear adult conversations; we need to be out of earshot. – Дети не должны слышать разговоры взрослых; нам нужно быть вне слышимости.
• He often tells jokes when no one is in earshot. – Он часто рассказывает шутки, когда никто не в пределах слышимости.
• Is it wise to speak about confidential matters within earshot of others? – Разумно ли говорить о конфиденциальных делах в пределах слышимости других?
• We should avoid discussing sensitive topics when others are within earshot. – Мы должны избегать обсуждения деликатных тем, когда другие в пределах слышимости.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово earshot может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.