Перевод слова ear с английского на русский с транскрипцией и примерами

Перевод слова

ухо

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ɪə] (британский английский),
[ɪr] (американский английский).

Примеры употребления

Can you hear me? – Ты меня слышишь?
She has a beautiful ear for music. – У неё прекрасный слух к музыке.
He whispered in her ear. – Он прошептал ей на ухо.
Did you clean your ears? – Ты почистил свои уши?
The doctor examined my ears. – Доктор осмотрел мои уши.
He has an ear infection. – У него инфекция уха.
Do you have an earache? – У тебя болит ухо?
She listened carefully with one ear. – Она внимательно слушала одним ухом.
Is your ear ringing? – У тебя звон в ушах?
He wore an earring in his left ear. – Он носил серьгу в левом ухе.
Would you like to pierce your ear? – Ты хотел бы проколоть ухо?
She speaks in my ear softly. – Она говорит мне на ухо тихо.
He has a keen ear for languages. – У него хороший слух к языкам.
What was that noise in your ear? – Что это за шум у тебя в ухе?
Can you hear the sound in the distance? – Ты слышишь звук издалека?
His ears were cold in the winter. – У него уши замёрзли зимой.
Do you wear headphones over your ears? – Ты носишь наушники на ушах?
She cupped her hand over her ear. – Она прижала ладонь к уху.
Are you hard of hearing in one ear? – У тебя проблемы со слухом на одно ухо?
They often say things in your ear. – Они часто говорят тебе на ухо.

Узнайте как правильно пишется и читается слово ear в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

earful – полное ухо, вежливый слух
earring – серьга
earache – боль в ухе
earwax – ушная сера

Формы слова

ears – уши
ear’s – уха (притяжательная форма)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

ear of corn – початок кукурузы
to lend an ear – выслушать
to have a good ear for music – иметь музыкальный слух
to catch someone’s ear – привлечь чье-то внимание
to be all ears – быть во все уши
the ear of the beholder? – глаз однозначного зрителя?
a listening ear – чуткое ухо
to speak in someone’s ear – говорить кому-то на ухо
to put one’s ear to the ground – прислушиваться к происходящему
to pay through the ear – расплатиться по высоким ценам
ear plugs – беруши
ear infection – ушная инфекция
to have an earache – иметь боль в ухе
to be hard of hearing – плохо слышать
to be music to my ears – быть приятным слуху
to bend someone’s ear – надоедать разговором
the ear that is not heard? – разве ухо, которое не слышит?
earthenware – глиняная посуда
to have a quick ear – быть сообразительным
to whisper in someone’s ear – шептать на ухо

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово ear может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.