Перевод слова
сваливать на
Часть речи
Фразовый глагол
Транскрипция
[dʌmp ɒn] (британский английский),[dʌmp ɑn] (американский английский).
Примеры употребления
- They always dump on me when things go wrong. — Они всегда сваливают на меня, когда что-то идет не так.
- Why do you dump on your friends instead of supporting them? — Почему ты срываешься на своих друзьях вместо того, чтобы поддержать их?
- He tends to dump on others to feel better about himself. — Он склонен сваливать проблемы на других, чтобы чувствовать себя лучше.
- Don’t dump on me for your mistakes. — Не сваливай на меня ответственность за свои ошибки.
- Has she dumped on you about the project deadlines? — Она жаловалась тебе на сроки проекта?
- I can’t believe he would dump on his coworkers like that. — Не могу поверить, что он так срывается на своих коллег.
- Dumping on someone won’t solve your problems. — Сваливание своих проблем на других не решит их.
- Why are you always dumping on the new guy? — Почему ты всегда срываешься на новичка?
- She feels better when she dumps on her family. — Ей становится лучше, когда она высказывается своей семье.
- Are you just going to dump on everyone today? — Ты собираешься срываться на всех сегодня?
- He used to dump on his teammates after every loss. — Он часто срывался на своих товарищах после каждого поражения.
- Can you stop dumping on me for a moment? — Ты можешь ненадолго прекратить срываться на меня?
- She doesn’t realize she dumps on people without meaning to. — Она не понимает, что срывается на людей, хотя не хочет этого.
- Why do you dump on your family during stressful times? — Почему ты срываешься на свою семью в стрессовые моменты?
- If you keep dumping on them, they won’t want to help you. — Если ты продолжишь срываться на них, они не захотят тебе помогать.
- He seems to dump on whoever is closest to him. — Он кажется, срывается на том, кто находится рядом с ним.
- Are you aware that you often dump on your friends? — Ты знаешь, что часто срываешься на своих друзьях?
- I don’t want to be the person you dump on all the time. — Я не хочу быть тем, на ком ты постоянно срываешься.
- Have you ever had someone dump on you unexpectedly? — У тебя когда-нибудь был случай, когда кто-то неожиданно срывался на тебя?
- It’s not fair to dump on someone who is already struggling. — Несправедливо срывать свои проблемы на том, кто и так находится в трудной ситуации.
- Why does he always dump on his girlfriend? — Почему он всегда срывается на своей девушке?
Узнайте как правильно пишется и читается слово dump on в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Фраза “dump on” может включать несколько однокоренных слов:
- dump – свалка, сваливать
- dumping – свалка, сбрасывание
- dumper – грузовик для грузов, сваливатель
Формы слова
Слово “dump on” используется в различных формах:
- dump on (фраза, означает “сваливать на кого-то” или “обрушивать критику”)
- dumps on (3-е лицо ед. числа, настоящее время)
- dumped on (прошедшее время)
- dumping on (причастие, настоящее время)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Don’t dump on me! – Не сваливай на меня!
- She always dumps on her coworkers. – Она всегда вымещает свои проблемы на коллег.
- Why do you dump on him? – Почему ты на него так накидываешься?
- He dumped on his friends after the breakup. – Он слил на своих друзей после разрыва.
- Stop dumping on your parents! – Прекрати выливать свои проблемы на родителей!
- They tend to dump on each other during meetings. – Они, как правило, вымещают друг на друга на встречах.
- It’s not fair to dump on your team. – Неправильно сваливать все на свою команду.
- Do you think he will dump on us again? – Ты думаешь, он снова на нас выльет?
- She doesn’t realize she’s dumping on everyone around her. – Она не понимает, что сливает на всех вокруг.
- Why do people feel the need to dump on others? – Почему людям нужно вымещать на других?
- He was tired of being dumped on by his boss. – Ему надоело, что его босс сливает на него.
- Why does she always dump on her best friend? – Почему она всегда вымещает на своей лучшей подруге?
- The manager tends to dump on interns. – Менеджер, как правило, сваливает на стажеров.
- Stop dumping on the new guy! – Перестань вымещать на новичке!
- Is it right to dump on someone for no reason? – Правильно ли срываться на ком-то без причины?
- People often dump on social media. – Люди часто вымещают в социальных сетях.
- He felt he could dump on his family without consequences. – Он чувствовал, что может выместить на своей семье без последствий.
- Why do you always dump on the same person? – Почему ты всегда сливаешь на одного и того же человека?
- She was tired of being dumped on by her peers. – Ей надоело, что сверстники сливают на нее.
- He thought it was okay to dump on his girlfriend. – Он думал, что нормально вымещать на своей девушке.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dump on может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.