Drop dead

Перевод слова

умереть на месте

Часть речи

глагол

Транскрипция

[drɒp dɛd] (британский английский),
[drɑp dɛd] (американский английский).

Примеры употребления

• He just dropped dead on the street. – Он просто умер на улице.
• Did she really drop dead during the meeting? – Она действительно умерла во время совещания?
• Some people drop dead from the shock. – Некоторые люди умирают от шока.
• Why did he drop dead without any warning? – Почему он умер без предупреждения?
• There are stories of athletes dropping dead while competing. – Есть истории о спортсменах, умирающих во время соревнований.
• Can you imagine dropping dead from exhaustion? – Можешь представить, что умрешь от усталости?
• If he keeps working like that, he might drop dead soon. – Если он продолжит работать так, он может скоро умереть.
• They said he dropped dead out of nowhere. – Они сказали, что он умер внезапно.
• Is it possible to drop dead from stress? – Возможно ли умереть от стресса?
• People often drop dead when they don’t take care of their health. – Люди часто умирают, если не заботятся о своем здоровье.
• Will anyone miss you if you drop dead right now? – Кто-нибудь будет скучать по тебе, если ты сейчас умрешь?
• He dropped dead just as he finished his speech. – Он умер сразу после того, как закончил свою речь.
• She dropped dead from a heart attack. – Она умерла от сердечного приступа.
• Do you think he’ll drop dead from all this pressure? – Ты думаешь, он умрет от такого давления?
• Many have dropped dead in the heat of summer. – Многие умирали от жары летом.
• If you don’t take breaks, you might drop dead one day. – Если ты не будешь делать перерывы, ты можешь однажды умереть.
• Have you ever seen someone drop dead unexpectedly? – Ты когда-нибудь видел, как кто-то неожиданно умирает?
• Why would anyone want to drop dead without a purpose? – Зачем кому-то умирать без цели?
• My grandfather dropped dead while gardening. – Мой дедушка умер, когда занимался садом.
• They warned that someone could drop dead if they keep ignoring the signs. – Они предупредили, что кто-то может умереть, если продолжит игнорировать сигналы.

Узнайте как правильно пишется и читается слово drop dead в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• drop – падать
• dead – мертвый

Формы слова

• drop dead – падать мертвым

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He told her to drop dead. – Он сказал ей “упасть и умереть”.
• Why don’t you just drop dead? – Почему бы тебе просто не упасть и не умереть?
• She feels like telling him to drop dead. – Ей хочется сказать ему “упади и умри”.
• It would be better if he would just drop dead. – Было бы лучше, если бы он просто упал и умер.
• They wished he would drop dead. – Они желали, чтобы он упал и умер.
• Don’t you ever think about dropping dead? – Ты когда-нибудь думаешь о том, чтобы упасть и умереть?
• He looked at her and said, “Just drop dead.” – Он посмотрел на нее и сказал: “Просто упади и умри.”
• Wouldn’t it be easier for you to drop dead? – Разве не было бы проще, если бы ты упал и умер?
• She crossed her arms and wished he would drop dead. – Она скрестила руки и пожелала, чтобы он упал и умер.
• He laughed and said, “You can drop dead.” – Он рассмеялся и сказал: “Ты можешь упасть и умереть.”
• Who wouldn’t want to drop dead sometimes? – Кто бы не хотел иногда упасть и умереть?
• She’s had enough and told him to drop dead. – Ей всё надоело, и она сказала ему “упади и умри”.
• Is it wrong to wish him to drop dead? – Неправильно ли желать ему упасть и умереть?
• After the argument, he felt like dropping dead. – После ссоры он почувствовал, что хочет упасть и умереть.
• Do you seriously think she should drop dead? – Ты серьезно думаешь, что она должна упасть и умереть?
• He muttered, “I could drop dead right now.” – Он пробормотал: “Я мог бы упасть и умереть прямо сейчас.”
• She seemed to mean it when she said to drop dead. – Она казалась серьезной, когда говорила “упади и умри”.
• If only he would drop dead! – Если бы он только упал и умер!
• He didn’t really mean it; he just said, “Drop dead.” – Он не имел в виду этого; он просто сказал: “Упади и умри.”
• Can you imagine anyone wanting to drop dead? – Можешь представить, что кто-то захочет упасть и умереть?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово drop dead может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.