Dream

Перевод слова

сон

Часть речи

существительное

Транскрипция

[driːm] (британский английский),
[drim] (американский английский).

Примеры употребления

  • She has a dream of becoming a doctor. — У нее есть мечта стать врачом.
  • What do you dream about at night? — О чем ты мечтаешь по ночам?
  • His dreams are often very vivid. — Его сны часто очень яркие.
  • They turned their dreams into reality. — Они превратили свои мечты в реальность.
  • Is it a dream or reality? — Это мечта или реальность?
  • I had the strangest dream last night. — У меня был самый странный сон прошлой ночью.
  • Do you think dreams have meanings? — Ты думаешь, что сны имеют значение?
  • Her dream was to travel around the world. — Ее мечтой было путешествовать по всему миру.
  • Can you remember your dreams when you wake up? — Ты можешь вспомнить свои сны, когда просыпаешься?
  • His biggest dream is to win an Oscar. — Его самая большая мечта — выиграть Оскар.
  • Have you ever had a lucid dream? — У тебя когда-нибудь был осознанный сон?
  • Dream big and don’t be afraid to fail. — Мечтай громко и не бойся неудач.
  • What is your childhood dream? — Какая у тебя была мечта в детстве?
  • She often writes about her dreams in her journal. — Она часто пишет о своих снах в своем дневнике.
  • Is there a dream you wish to fulfill? — Есть ли мечта, которую ты хочешь осуществить?
  • I had a dream that I could fly. — У меня был сон, что я могу летать.
  • Do dreams reflect our subconscious thoughts? — Сны отражают наши подсознательные мысли?
  • It was just a dream, nothing to worry about. — Это всего лишь сон, не о чем беспокоиться.
  • What’s your biggest dream at the moment? — Какая у тебя самая большая мечта на данный момент?
  • She woke up from a beautiful dream. — Она проснулась от прекрасного сна.

Узнайте как правильно пишется и читается слово dream в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • dreamer — мечтатель
  • dreaming — мечтание
  • daydream — дневная мечта
  • nightmare — кошмар

Формы слова

  • dream (глагол) — мечтать
  • dreamed/dreamt (прошедшее время) — мечтал/мечтала
  • dreaming (действительное причастие) — мечтая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • dream big — мечтать о большом
  • sweet dream — сладкий сон
  • dream come true — сбывшаяся мечта
  • nightmare dream — кошмарный сон
  • dream about something — мечтать о чем-то
  • dream of being — мечтать быть кем-то
  • live the dream — жить мечтой
  • dream job — работа мечты
  • daydream — мечтать наяву
  • dream vacation — отпуск мечты
  • dream house — дом мечты
  • what’s your dream? — какая у тебя мечта?
  • chase your dreams — следуй за своими мечтами
  • dream team — команда мечты
  • achieve your dreams — достигать своих мечт
  • dream on — продолжай мечтать
  • have a dream — иметь мечту
  • make a dream happen — сделать мечту реальностью
  • dream come to life — мечта оживает
  • is it a dream? — это мечта?
  • dream in color — мечтать на цветном фоне

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dream может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • dream of success — мечтать об успехе
  • a dream come true — сбывшаяся мечта
  • have a bad dream — увидеть плохой сон

I dreamed about our old house last night.

Прошлой ночью мне снился наш старый дом.

Dream — сон или мечта; мечта не обязательно является планом.

She's always dreamed of living by the sea.

Она всегда мечтала жить у моря.

Dream about/of something; dream of doing; dreamt и dreamed допустимы.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Dream?

Dream — сон или мечта; мечта не обязательно является планом.

Какое управление и формы нужны для Dream?

Dream about/of something; dream of doing; dreamt и dreamed допустимы.

Чем Dream отличается от близких по смыслу слов?

Hope — надеяться на результат; dream часто воображает желаемое будущее.