Double entendre

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

двоичное значение

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘dʌb.əl ɒn’tɒndrə] (британский английский),
[ˌdʌb.əl ɑn’tɑndər] (американский английский).

Примеры употребления

  • Is that a double entendre, or am I just imagining things? – Это двусмысленность или я просто воображаю?
  • The comedian’s joke was a brilliant double entendre. – Шутка комика была блестящей двусмысленностью.
  • Did you notice the double entendre in her speech? – Ты заметил двусмысленность в её речи?
  • Some phrases have a double entendre that can be offensive. – Некоторые фразы имеют двусмысленность, которая может быть оскорбительной.
  • The song is full of clever double entendres. – Песня полна умных двусмысленностей.
  • Can you explain the double entendre in that movie? – Можешь объяснить двусмысленность в том фильме?
  • He often uses double entendre to add humor to his writing. – Он часто использует двусмысленности, чтобы добавить юмор в свои тексты.
  • What was the double entendre in her comment? – Какова была двусмысленность в её комментарии?
  • Advertising frequently employs double entendre to attract attention. – Реклама часто использует двусмысленность, чтобы привлечь внимание.
  • Do you think double entendres are appropriate in serious discussions? – Считаешь ли ты, что двусмысленности уместны в серьёзных обсуждениях?
  • The author cleverly weaved double entendres throughout the novel. – Автор ловко вплёл двусмысленности в весь роман.
  • Can you identify the double entendre in this phrase? – Можешь ли ты определить двусмысленность в этой фразе?
  • Double entendres can make conversations more interesting. – Двусмысленности могут сделать разговоры более интересными.
  • Have you ever written a poem with a double entendre? – Ты когда-нибудь писал поэму с двусмысленностью?
  • The dialogue included several double entendres that made it funny. – Диалог содержал несколько двусмысленностей, что сделало его смешным.
  • What are some examples of double entendres in literature? – Какие примеры двусмысленностей есть в литературе?
  • Double entendres often rely on context for their humor. – Двусмысленности часто зависят от контекста для своего юмора.
  • How do you feel about using double entendres in casual conversation? – Как ты относишься к использованию двусмысленностей в неформальном разговоре?
  • The play was filled with witty double entendres. – Пьеса была наполнена остроумными двусмысленностями.
  • Can a double entendre ruin the meaning of a serious text? – Может ли двусмысленность разрушить смысл серьёзного текста?

Узнайте как правильно пишется и читается слово double entendre в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • double – двойной
  • entendre – понимание

Формы слова

  • double entendres – двусмысленности

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • He used a double entendre to make the joke funnier. – Он использовал двусмысленность, чтобы сделать шутку смешнее.
  • Did you notice the double entendre in her comment? – Ты заметил двусмысленность в ее комментарии?
  • The song is filled with double entendres. – Песня полна двусмысленностей.
  • Is this a double entendre or just a coincidence? – Это двусмысленность или просто совпадение?
  • Writers often use double entendres in their work. – Писатели часто используют двусмысленности в своих произведениях.
  • Can you explain the double entendre in that phrase? – Можешь объяснить двусмысленность в этой фразе?
  • He has a talent for crafting double entendres. – У него талант создавать двусмысленности.
  • Is it appropriate to use double entendres in formal speech? – Уместно ли использовать двусмысленности в официальной речи?
  • The comedian’s routine was full of clever double entendres. – Рутинная программа комика была полна умных двусмысленностей.
  • Have you ever misunderstood a double entendre? – Ты когда-нибудь неправильно понял двусмысленность?
  • Double entendres can lead to misunderstandings. – Двусмысленности могут привести к недоразумениям.
  • Do you think he meant it as a double entendre? – Ты думаешь, он имел это в виду как двусмысленность?
  • Her speech was laced with double entendres. – Ее речь была насыщена двусмысленностями.
  • Is this a clever double entendre or just bad writing? – Это хитрая двусмысленность или просто плохое письмо?
  • A double entendre can add depth to writing. – Двусмысленность может добавить глубину писательству.
  • Why do some people find double entendres amusing? – Почему некоторые люди находят двусмысленности забавными?
  • He often gets in trouble for his double entendres. – Он часто попадает в неприятности из-за своих двусмысленностей.
  • Are double entendres more common in spoken language? – Двусмысленности более распространены в разговорной речи?
  • Her double entendre caught everyone off guard. – Ее двусмысленность застала всех врасплох.
  • Can a double entendre be accidental? – Может ли двусмысленность быть случайной?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово double entendre может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.