Disproportionate

Перевод слова

несоразмерный

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˌdɪsprə’pɔːʃənət] (британский английский),
[ˌdɪspro’pɔrʃənət] (американский английский).

Примеры употребления

• His influence in the company is disproportionate to his position. – Его влияние в компании несоразмерно его должности.
• Is the allocation of funds disproportionate? – Является ли распределение средств несоразмерным?
• The wealth distribution in the country is highly disproportionate. – Распределение богатства в стране весьма несоразмерно.
• Are you aware of the disproportionate impact of the policy on low-income families? – Осведомлены ли вы о несоразмерном влиянии этой политики на семьи с низким доходом?
• The criticism she received was disproportionate to her actions. – Критика, которую она получила, была несоразмерной её действиям.
• Could the punishment be considered disproportionate to the crime? – Можно ли рассматривать наказание как несоразмерное преступлению?
• In many cases, the response to the issue was disproportionate. – Во многих случаях реакция на проблему была несоразмерной.
• Is the risk to health disproportionate to the benefits? – Является ли риск для здоровья несоразмерным с преимуществами?
• They argued that the penalties were disproportionate to the offenses committed. – Они утверждали, что наказания были несоразмерными совершенным правонарушениям.
• There was a disproportionate number of students from wealthy backgrounds in the program. – В программе было несоразмерное количество студентов из состоятельных семей.
• Have you noticed the disproportionate representation of genders in leadership roles? – Вы заметили несоразмерное представительство полов на руководящих должностях?
• The media coverage was disproportionate to the event’s significance. – Освещение в СМИ было несоразмерным значимости события.
• Is there a disproportionate burden on small businesses compared to large corporations? – Существует ли несоразмерная нагрузка на малые предприятия по сравнению с крупными корпорациями?
• The reaction of the community seemed disproportionate to the incident. – Реакция сообщества казалась несоразмерной инциденту.
• Are the resources allocated to the project disproportionate to its goals? – Ресурсы, выделенные на проект, несоразмерны его целям?
• The findings suggest a disproportionate impact on marginalized groups. – Результаты показывают несоразмерное влияние на marginalized группы.
• Was the level of violence in the protests disproportionate? – Был ли уровень насилия на протестах несоразмерным?
• They faced a disproportionate amount of scrutiny compared to their peers. – Они столкнулись с несоразмерным количеством контроля по сравнению с их сверстниками.
• Is there a disproportionate effect on the environment from industrial activities? – Есть ли несоразмерное воздействие на окружающую среду от промышленной деятельности?
• The data indicates a disproportionate number of cases in that area. – Данные указывают на несоразмерное количество случаев в этой области.

Узнайте как правильно пишется и читается слово disproportionate в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• proportion – пропорция
• proportional – пропорциональный
• proportionately – пропорционально

Формы слова

• disproportionately – непропорционально
• disproportion – диспропорция

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• disproportionate response – несоразмерный ответ
• disproportionate consequences – несоразмерные последствия
• disproportionate amount – несоразмерное количество
• disproportionate influence – несоразмерное влияние
• disproportionate share – несоразмерная доля
• disproportionate power – несоразмерная власть
• disproportionate impact – несоразмерное воздействие
• disproportionate burden – несоразмерная нагрузка
• disproportionate attention – несоразмерное внимание
• disproportionate number of cases – несоразмерное количество случаев
• disproportionate funding – несоразмерное финансирование
• disproportionate risks – несоразмерные риски
• disproportionate benefits – несоразмерные выгоды
• disproportionate representation – несоразмерное представительство
• Is this a disproportionate response? – Это несоразмерный ответ?
• Why are we seeing disproportionate consequences? – Почему мы наблюдаем несоразмерные последствия?
• Is there a disproportionate amount of resources allocated? – Есть ли несоразмерное количество выделенных ресурсов?
• Does this reflect a disproportionate influence? – Отражает ли это несоразмерное влияние?
• What caused the disproportionate power shift? – Что вызвало несоразмерный сдвиг власти?
• Are we facing disproportionate risks? – Сталкиваемся ли мы с несоразмерными рисками?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово disproportionate может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.